| Change log entry 85891 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-08-17 13:46:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 79290 - submitted by 'richwarm' >> 一商贩在双塔市集现剥现卖新鲜鸡头米。 现剥海鲜青虾仁 「10年前開始換種龍眼，直到現在，都還是我們賺錢最多的水果，」黃進道說。不過，這回種的是海南的品種，受訪時黃進道現採現剝，親手展示海南龍眼飽滿、厚實的果肉。 - 鮮剝越南菠蘿蜜肉500g - 佳沃鮮剝榴蓮肉580g. - 鮮剝蝦仁. * * * I'm pretty sure that in this context, 剥 is bo1 in Tw, and I *think* it's typically bao1 on the mainland. |
| Diff: |
+ 現剝 现剝 [[xian4bao1]] /(of fruit, prawns etc) peeled on the spot/Taiwan pr. [xian4bo1]/ + 鮮剝 鲜剥 [[xian1bao1]] /(of fruit, prawns etc) freshly peeled/Taiwan pr. [xian1bo1]/ |