| Change log entry 85740 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-08-10 14:10:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 77252 - submitted by 'encn' >> shì wéi zhī zhù 看到事情的些微跡象，就能知道它的真相以及發展趨勢。三國蜀．諸葛亮《便宜十六策．思慮》：「君子視微知著，見始知終，禍無從起，此思慮之政也。」也作「睹微知著」、「見微知著」。 simp form 着 > 著 zhu4 def needs review ---------- Editor: Somehow we have 察微知著 and 见微知著 which got it right... But apparently 察微知著 is not an idiom, while 识微知著 and 以微知著 are, and also more common than 视微知著 "见微知著" - 2,710,000 "识微知著" - 139,000 "以微知著" - 68,700 "视微知著" - 26,500 |
| Diff: |
- 視微知著 视微知着 [shi4 wei1 zhi1 zhuo2] /one tiny clue reveals the general trend (idiom); small beginnings show how things will develop/ # + 視微知著 视微知著 [[shi4wei1-zhi1zhu4]] /one tiny clue reveals the general trend (idiom); small beginnings show how things will develop/ # Editor: # 見微知著 见微知著 [jian4 wei1 zhi1 zhu4] /one tiny clue reveals the general trend (idiom); small beginnings show how things will develop/ # - 察微知著 察微知著 [cha2 wei1 zhi1 zhu4] /to examine tiny clues to know general trends (idiom)/to deduce the whole story from small traces/ # + 視微知著 视微知著 [[shi4wei1-zhi1zhu4]] /see 見微知著|见微知著[jian4wei1-zhi1zhu4]/ + 識微知著 识微知著 [[shi2wei1-zhi1zhu4]] /see 見微知著|见微知著[jian4wei1-zhi1zhu4]/ + 以微知著 以微知著 [[yi3wei1-zhi1zhu4]] /see 見微知著|见微知著[jian4wei1-zhi1zhu4]/ |