Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 85729  85731 ▶ 

Change log entry 85730
Processed by: kbaiko (2024-08-08 23:00:35 UTC)
Comment: << review queue entry 79242 - submitted by 'richwarm' >>
In actual usage, it's not specifically about stroking one's hair necessarily.

《後漢書》中記載當時名人梁冀的妻子孫壽,姿色美豔,擅長搔首弄姿、用各種嬌媚的姿態誘惑人。

群獅姿態有蹲、坐、躺、臥、翻滾、哺育幼兒,極盡搔首弄姿之能事;

不管你能否接受這個時代男人的搔首弄姿,它已成為事實。

特別在情慾上,由於男人是性主體,因此總是由女人搔首弄姿,表演她的身體,而男人則時常對著好看的女孩品頭論足,尖聲怪叫,卻很少女人會盯著男人看。

他們或穿國小制服,或著高叉旗袍搔首弄姿,年輕的面容搭配古舊的場景,構成一幅超現實的奇異畫面。

像是《死亡筆記本》的夜神月、霹靂布袋戲的素還真,或是來自「K隆星」的Keroro軍曹,然後搔首弄姿地彼此拍照留念。

在細草桿上展翅跳舞的灰頭鷦鶯;蓮葉田田中搔首弄姿惹人發噱的雄水雉……。

就是影迷拿著相機、近距離欣賞穿著時尚華麗禮服的明星在紅地毯前搔首弄姿的最佳時刻,但如何邀請這些閃亮明星出席,很令主辦單位頭痛。
Diff:
- 搔首弄姿 搔首弄姿 [sao1 shou3 nong4 zi1] /to stroke one's hair coquettishly (idiom)/
+ 搔首弄姿 搔首弄姿 [[sao1shou3-nong4zi1]] /(idiom) to strike a coquettish pose/
# Editor:
+ 搔頭弄姿 搔头弄姿 [[sao1tou2-nong4zi1]] /see 搔首弄姿[sao1shou3-nong4zi1]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!