Change log entry 85712 | |
---|---|
Processed by: | kbaiko (2024-08-08 12:20:13 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 78553 - submitted by 'encn' >> 昂头走路,鼻孔朝天。形容骄傲自大,目中无人。 没见过比舍友更贱的人了,求我办事还拽得鼻孔朝天的,一点好处也不给那我请问我和你熟到这个地步了吗? 回想小时候看过的一些偶像剧,男主一个比一个欠抽,要么板着一张脸,跟谁欠他钱不还似的,要么瞪着一双牛眼睛,鼻孔朝天,拽得二五八万似的,不说别的,稍微正常点儿都做不到,说白了吧,就是欠收拾,一巴掌过去,就大结局了。 ---------- Editor: Added - in the pinyin >这些平常鼻孔朝天的大艺术家和艺术品鉴家们,都不得不低下了他们高贵的头颅,在惊世绝作的面前, 感叹一声,然后哭着喊着求刘一志让他引荐这一位天才卓绝的大画家 >但几乎清一色鼻孔朝天,一副傲慢无礼的嘴脸 >哪知道那半大老者竟是丝毫不给面子,一副鼻孔朝天的模样 >天级战力,这连龙渊剑这个鼻孔朝天的家伙都说是万年难得一出的妖孽, 他倒要试试这样的战力究竟在什么样的程度上。 |
Diff: |
# 鼻孔朝天 鼻孔朝天 [[bi2kong3chao2tian1]] /(idiom) to have one's nose in the air/ # Editor: + 鼻孔朝天 鼻孔朝天 [[bi2kong3-chao2tian1]] /lit. to have one's nose in the air (idiom)/fig. arrogant; haughty/ |