Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 85686  85688 ▶ 

Change log entry 85687
Processed by: richwarm (2024-08-06 23:23:00 UTC)
Comment: << review queue entry 79195 - submitted by 'richwarm' >>
<< follow-up of change log entry 85674 >>
<< review queue entry 78871 - submitted by 'richwarm' >>
## segment 3 / 4
<< resubmitted review queue entry 78662 - submitted by 'cboss2' >>
莫蕾
- (莫蕾 莫利醬 混醬) https://www.thenewslens.com/article/141545
- https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/1356097
- https://gapi.pixnet.net/blog/post/45615003
- https://guide.michelin.com/tw/zh_TW/article/dining-out/6-exotic-ingredients-found-in-mexican-cuisine

莫利醬
- https://taiwan-rotary.org/ebooks/detail_list.php?eid=101&id=3723
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E5%88%A9%E9%85%B1

混醬 a mixed sauce
- https://hk.finance.yahoo.com/news/%E5%9C%A8%E5%AE%B6-%E8%B5%B7%E6%B7%B7%E9%86%AC-045508652.html
- https://www.hk01.com/article/516397

混醬 mole (sauce)
- https://www.epochtimes.com/b5/9/4/18/n2498947.htm
- https://www.thenewslens.com/article/141545

瓦卡莫雷
- https://www.facebook.com/1276757909601344
- https://www.facebook.com/icooktw/posts/4276385169063245/

G
"莫利" 醬 249,000
"莫利" 醬 -意大利 157,000
"混醬" 墨西哥 55,400
"莫蕾" 醬 52,900
"瓦卡莫雷" 7,090

Editor <goldyn_chyld>: m -> M, 莫蕾 same in simp and trad
----------------------------------

1) "hun4 jiang4" should be a single word: hun4jiang4

2) Same for "mo4 lei3"

3) Re: "see 莫蕾[mo4 lei3]"
- This is a syntax that should be used as the *entire* gloss: /see 莫蕾[mo4 lei3]/. Not as *part* of a gloss.

- As a rule, we don't link to synonyms, antonyms, or other terms related to the headword. An exception can be made if it helps to make the definition clearer, but I don't think that's the case here, since 莫蕾 is defined as /mole (Mexican sauce)/. To link to a related word, we can use an expression like "also written as ..." if we don't want the entire gloss to be "/see .../"
--------------------

Editor <richwarm>: Processing as submitted after discussion.
Diff:
- 混醬 混酱 [[hun4 jiang4]] /a mixed sauce/mole (Mexican sauce), see 莫蕾[mo4 lei3]/
+ 混醬 混酱 [[hun4jiang4]] /mixed sauce/(Mexican cuisine) mole/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!