Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 85024  85026 ▶ 

Change log entry 85025
Processed by: kbaiko (2024-06-25 13:43:03 UTC)
Comment: << review queue entry 78322 - submitted by 'bugmenot' >>
https://baike.baidu.com/item/%E7%89%A9%E8%B6%85%E6%89%80%E5%80%BC

----------
Editor: "great value for money" sounds weird, reworded it to "great value for the money spent"

>在这家当铺里,可以买到一些物超所值的好东西。一条价值八百美元的手镯,大约半价就可以买到
>往往让消费者有“物超所值”的评价。
>网上服务业的产生和发展将会使街上的人流量减少20一30%,它不仅使家用电脑更加“物超所值”,而且将彻底改变人们的生活观念和生活方式。
>或在入住香格里拉商贸饭店期间将之递交给员工,使大家都有机会分享各种使旅行更高效、舒适、物超所值的“锦囊妙计”。
>大家应该拼性价比,就是你花了这么多钱你享受到了什么样的服务,你有多大的快乐收获,比如三千元钱你可能收获到了五千那是物超所值,为什么找一千五百元的有隐患呢
Diff:
# 物超所值 物超所值 [[wu4 chao1 suo3 zhi2]] /great value for money/
# Editor:
+ 物超所值 物超所值 [[wu4chao1suo3zhi2]] /(of a product, service etc) worth more than the cost; great value for the money spent/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!