Change log entry 84964 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2024-06-21 08:05:54 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 78431 - submitted by 'twcrockett' >> Can be verified at http://www.civil.isu.edu.tw/interface/showpage.php?dept_mno=321&dept_id=5&page_id=15200 Note that older entries for Old World barbets need to be updated as the scientific nomenclature has changes ------------------------- Editor: We have the following entry ~ 臺灣擬啄木鳥 台湾拟啄木鸟 [[Tai2wan1 ni3zhuo2mu4niao3]] /(bird species of China) Taiwan barbet (Psilopogon nuchalis)/ Wp ~ 台湾拟啄木鸟(学名:Psilopogon nuchalis),又名五色鸟或台湾拟啄木,台湾话称花仔和尚(台罗:hue-á huê-siūnn),是台湾特有的拟啄木鸟科拟啄木鸟属鸟类,一度被视为马来拟啄木鸟的亚种。 Ex. 想要做好一個設計的決心,劉經瑋總是不計成本親自跑工廠,最近設計的一款台灣精品茶「Tea Fans」包裝,他將五色鳥、台灣黑熊與台北樹蛙設計於包裝上,呼應台灣原生種的概念,梯形茶包設計能讓熱水對流沖出茶香,紅點獎再下一城。 Liu always goes the extra mile to turn out good designs, personally visiting his clients’ production facilities when necessary. He recently designed the packaging for Tea Fans, an upmarket tea grown in Taiwan. To highlight the product’s origin, he decorated the package with images of the Taiwan barbet, the Formosan black bear, and the Taipei green tree frog—all endemic species of Taiwan. In the meantime, the “ladder” design of the tea bag itself routes the boiling water in a way that brings out the fragrance of the tea. This design once again garnered Liu a Red Dot Award. 「3、4月時間,柚子花正在綻放清香,」洪秋甲表示,青田街每個月份都有各自飄香的花樹。「我們社區還有五色鳥呢!」 哈盆古道上的風景優美,動植物更是多樣。晨昏時,出來覓食的翠鳥、繡眼畫眉、五色鳥、河鳥穿梭其間,眼尖的人還能一睹台灣獼猴、山羌、赤腹松鼠的身影,哈盆溪裡苦花魚成群,夜間還有點點螢火蟲出沒,堪稱是台灣的「亞馬遜寶庫」。 |
Diff: |
# 五色鳥 五色鸟 [[wu3se4niao3]] /(bird species of China) Taiwan barbet (Psilopogon nuchalis)/ + 五色鳥 五色鸟 [[wu3se4niao3]] /see 臺灣擬啄木鳥|台湾拟啄木鸟[Tai2wan1 ni3zhuo2mu4niao3]/ |