Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 84866  84868 ▶ 

Change log entry 84867
Processed by: richwarm (2024-06-17 10:33:17 UTC)
Comment: << review queue entry 78309 - submitted by 'encn' >>
both have less than 300 google results
------------------------

Editor: That's presumably for the simp form, but there's about 10 times as many Google results for 同儕諮商 (trad form). It seems to be a bit of a thing in Taiwan.

E.g.
同志諮詢熱線秉持女性主義「同儕諮商」的理念,由同志提供同志群體同理及貼近同志生命之諮詢服務。

互助諮商是一種非主流的同儕諮商,由成員以平等互助的方式進行諮詢和支持,旨在通過彼此的理解和幫助來促進個人和群體的心理健康和成長。

舉辦書屋沙龍、同儕諮商課程,幫助夥. 伴建構支持系統並覺察自身狀態。
Diff:
- 同儕扶持 同侪扶持 [tong2 chai2 fu2 chi2] /peer support/
# 同儕扶持 同侪扶持 [tong2 chai2 fu2 chi2] /peer support/
 
- 同儕諮商 同侪谘商 [tong2 chai2 zi1 shang1] /peer counseling/
# 同儕諮商 同侪谘商 [tong2 chai2 zi1 shang1] /peer counseling/
#
+ 同儕諮商 同侪谘商 [[tong2chai2 zi1shang1]] /(Tw) peer counseling/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!