| Change log entry 84768 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-06-14 22:04:38 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 78202 - submitted by 'kbaiko' >> CC-CEDICT entry: 黑胸歌鴝 黑胸歌鸲 [[hei1xiong1 ge1qu2]] /(bird species of China) white-tailed rubythroat (Calliope pectoralis)/ CC-CEDICT Common name: white-tailed rubythroat CC-CEDICT Scientific name: Calliope pectoralis Chinese Wikipedia page: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/黑胸歌鸲 English Wikipedia page: https://en.wikipedia.org/wiki/Himalayan_rubythroat Wikipedia Common name: Himalayan rubythroat Wikipedia Scientific name (ZH): Calliope pectoralis Wikipedia Scientific name (EN): Calliope pectoralis WARNING: English name mismatch. white-tailed rubythroat -> Himalayan rubythroat The species was given the English name "white-tailed rubythroat" and moved to the genus Luscinia. A large molecular phylogenetic study published in 2010 found that the genus Luscinia was not monophyletic. The genus was therefore split and several species including the white-tailed rubythroat were moved to the reinstated genus Calliope.[4][5] Another study published in 2016 compared the mitochondrial DNA, vocalization and morphology of several Calliope pectoralis subspecies. Based on their results the authors recommended that C. p. tschebaiewi be promoted to species rank with the English name Chinese rubythroat. At the same time the English name "white-tailed rubythroat" was changed to Himalayan rubythroat.[5][6] |
| Diff: |
- 黑胸歌鴝 黑胸歌鸲 [[hei1xiong1 ge1qu2]] /(bird species of China) white-tailed rubythroat (Calliope pectoralis)/ + 黑胸歌鴝 黑胸歌鸲 [[hei1xiong1 ge1qu2]] /(bird species of China) Himalayan rubythroat (Calliope pectoralis)/ |