Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 84695  84697 ▶ 

Change log entry 84696
Processed by: kbaiko (2024-06-13 14:00:56 GMT)
Comment: << review queue entry 78127 - submitted by 'encn' >>
晾晒 /liàngshài/ 动词
把东西放在通风而有阳光的地方使干燥。「晾晒柴草」

奶奶去地里干活,小女孩一个人在家,突然下雨小女孩努力想收晾晒的玉米。

是我晒的方法不对吗?今晚刚换上的洗干净的睡衣有我不喜欢的奇怪味道,但是没换过洗衣液也正常在阳台上晾晒啊,为什么?

----------
Editor: I think the presence of 晒 tips this towards "sun-dry" rather than "air-dry". 晾 could be either but 晒 implies the involvement of sunlight.

One of my dictionaries says 把东西摊开让日光晒, while ABC says "dry in the sun".

>尽管这里每家都有院子。但是女仆们晾晒菜干还是习惯于到公共场地上:摊得开,太阳好。于是一路进去。道路旁和空场上到处有晾晒中的菜干,要不是吴南海坚决取缔,这里原本还有大批的咸鱼、鱼露缸之类的臭气熏天的腌制品晾晒着。
>好在,废土的太阳极其毒辣,晾晒了一天的第一批次和小部分第二批次的小麦,都已经被蒸发了不少水分。
>对其他人来说,这种天气烦得很,衣服无法在阳光下晾晒,呼吸都感觉闷闷的。
>第二天,李邺再次召集几个小伙伴,这次乌鸡郎也在,他父亲的新船刚刷了桐油,要晾晒两天,他暂时没有事,便回家休息。
>而且经过太阳晾晒的棉被真正盖起来,似乎能够闻到阳光的味道,盖着被晾晒过的棉被,睡眠质量也变得更加的舒适一些。
>她整个人扑倒在被褥上面,闻着上面散发出来阳光晾晒过的味道,整个人也是感觉十分的轻松
>耐萨尼尔轻声道,“锡林的尸体就像一枚鱼饵,他会把藏在黑暗里的家伙,都钓出来,晾晒在烈阳下。”
>但之前还算老当益壮、精力十足,这会儿却像放在夏天太阳下晾晒半日的南瓜藤子,蔫了吧唧的,还满脸的老人斑,牙齿全部脱落。
>然后再把家里的被子趁着太阳好抱到楼下去晾晒,被阳光晒过的棉被睡起来,有一种让人神经舒缓的作用
Diff:
# 晾曬 晾晒 [[liang4shai4]] /to air-dry or sun-dry/
# Editor:
+ 晾曬 晾晒 [[liang4shai4]] /to sun-dry/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!