Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 84569  84571 ▶ 

Change log entry 84570
Processed by: richwarm (2024-06-09 10:09:16 GMT)
Comment: << review queue entry 77926 - submitted by 'adamc' >>
https://zh.wiktionary.org/wiki/%E6%87%89%E5%8F%97
https://baike.baidu.com/item/merited/53058287?fr=ge_ala
---------------------------------

Editor: I think 應受 should be parsed as two words, 應 and 受.
That would explain why 應受 isn't in dictionaries.
Examples:
- 按照國際法應受特別保護
- 證券商從業人員應受各類法定訓練課程規定一覽表

Your two references:
Baike has an entry for "merited" (strangely enough) but no entry for 應受, and while Chinese Wiktionary does have an entry for 應受, the definition given (подлежит получению; причитающийся) suggests that it was intended as an entry for 应收, which is an accounting term meaning "receivable".
Diff:
# 應收 应受 [[ying1shou4]] /deserve, merited/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!