Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 84387  84389 ▶ 

Change log entry 84388
Processed by: kbaiko (2024-06-05 01:08:43 UTC)
Comment: << review queue entry 77816 - submitted by 'richwarm' >>
LA
成塊或成團狀的東西。
例 「麵坨子」、「蠟坨子」。

量詞。用於計算成團成堆的東西。
例 「一坨泥」、「兩坨麵」、「一坨屎」。

* * *

"stick together"
冰箱坏了,冷冻的饺子坨到一起了,

饺子坨了怎么处理:

饺子坨了怎么办啊

It’s because we usually cook noodles with soup, and noodles will absorb water that the soup will be less after a while. And the noodles will become a whole block when the soup has been absorbed. We call this condition 面条坨了.

* * *

Ex. (it's excrement in all but the first three examples)
許多時候,不熟悉陶瓷屬性的藝術家會將釉藥一坨一坨拋在作品上,燒製過程釉藥就流了一地。

他從小小的願望開始,如草的卑微──「給我一坨土,我便能生根!」如今,經過時間的淬鍊,終成詩的巨人。

通過孔盤篩切成絲絲分明的粉條後,盤裝成坨狀,送入攝氏120度高溫蒸箱蒸至全熟。


酒紅朱雀在枝枒間追逐,玉山圓柏青翠身影倒映在翠池湖面,湖畔有一坨羊糞,或許晨露沾身的拂曉,長鬃山羊已就餐梳洗畢,行蹤難測。

5座粉紅色山形入口意象,被稱為「五把菜刀」,兩座大型人工島嶼,則是貼在池水鏡面上的「兩坨牛屎」,3間鐵皮烤肉屋經常被誤以為「豬圈」,而那一座還來不及驗收卻因土地「液化」而陷落的拱橋,喚名為「奈何橋」……

經過半年訓練,Baxter已經在玉山國家公園執行過搜尋黑熊排遺的任務,共找到28坨黑熊排遺,占那次總收集排遺的4成,

排遺固然用途廣大,問題是,黑熊行蹤不定,加上山區雨露濕重,排泄物很快會分解,要找到一坨「新鮮」大便可不簡單。以此行為例,黃美秀和林冠甫2位老手在森林間搜尋,平均每天找到新舊不等的排遺5~6坨,已算戰績不錯,

到達大分的第二天清早,黃美秀在青剛櫟林間進行穿越線調查時發現一坨咖啡色的完整大便,「這大概有一、二個月了!」

一路上看到獸徑痕跡便往林子裡鑽,不久後即找到一坨灰白色乾燥石虎排遺(大便)。
Diff:
- 坨 坨 [tuo2] /(bound form) lump/heap/
+ 坨 坨 [[tuo2]] /mound; heap; lump/classifier for small mounds (e.g. animal scat deposits)/(of noodles, jiaozi 餃子|饺子[jiao3zi5] etc) to stick together; to form a clump/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!