| Change log entry 84282 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-06-01 04:10:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 77660 - submitted by 'encn' >> 揩油是一个汉语词汇，读音是kāi yóu，又音kā yóu[2]，意思是比喻占别人或公家的便宜和好处，也作揩油水。也指占女孩子的便宜。 在《准风月谈》里鲁迅也讽刺了“揩油”的社会现象： “这不是‘取回扣’或‘取佣钱’，因为这是一种秘密；但也不是偷窃，因为在原则上，所取的实在是微乎其微。因此也不能说是‘分肥’；至多，或者可以谓之‘舞弊’罢。然而这又是光明正大的‘舞弊’，因为所取的是豪家，富翁，阔人，洋商的东西，而且所取又不过一点点，恰如从油水汪洋的处所，揩了一下，于人无损，于揩者却有益的，并且也不失为损富济贫的正道。设法向妇女调笑几句，或乘机摸一下，也谓之‘揩油’，这虽然不及对于金钱的名正言顺，但无大损于被揩者则一也。” 严峫：“5月25是全国护肤日，来来来，让我给你检查检查皮肤！” 江停拨开他的手：“不用检查，好得很～” 严峫趁机揩油，“是很滑嫩，这么好的皮肤，那我不得多摸一摸，好好保护保护啊！” 蒋丞到家一开门就看见玄关堆了一堆快递盒，他放下包洗了手，去厨房转了一圈，看上去是想帮忙做饭，实则想揩油。 捏完顾飞的屁股他就边蹦着边跑出了厨房。 由于被各种教练揩油的新闻影响，这回学游泳找女教练。结果她大姨妈不能下水，我大姨妈不能去学，一拖拖好久 ------------------------- Editor: 如果一切都在招標時就以白紙黑字做出制度化規範，既可避免日後爭執，也減少廠商便宜行事、先搶標再「揩油」的心態。 |
| Diff: |
- 揩油 揩油 [[kai1you2]] /to take advantage of sb; to freeload/ # + 揩油 揩油 [[kai1you2]] /to take advantage of sb; to freeload/to grope a woman or girl/ # + 揩油 揩油 [[kai1you2]] /to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain/to grope a woman or girl/ |