Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 84114  84116 ▶ 

Change log entry 84115
Processed by: kbaiko (2024-05-27 10:05:16 UTC)
Comment: << review queue entry 77609 - submitted by 'richwarm' >>
While "lùlì" is written with either 戮 or 勠, G results indicate that 戮力 is far more common in Taiwan, but 勠力 is far more common on the mainland.

Ex.
戰後,他從事籌建煉鋼廠與造船廠的工作,此後一生戮力於公職,

人類基因圖譜完成後,尋找致病基因是各國科學家們戮力以赴的目標。

但在戮力前進的同時,也應時時停下腳步調整方向,重新思考:如此汲汲營營,所求為何?

數位電視具有無可取代的技術優勢,各國無不戮力發展,
Diff:
- 勠 勠 [lu4] /(literary) to join (forces)/
+ 勠 勠 [[lu4]] /(bound form) to join (forces)/
#
- 戮 戮 [lu4] /to kill/
+ 戮 戮 [[lu4]] /(bound form) to kill/(bound form) to join forces (variant of 勠[lu4])/
#
- 戮力同心 戮力同心 [lu4 li4 tong2 xin1] /concerted efforts in a common cause (idiom); united and working together/
+ 戮力同心 戮力同心 [[lu4li4-tong2xin1]] /(idiom) to join forces to work towards a common goal/
#
+ 戮力 戮力 [[lu4li4]] /(literary) to join forces; to exert every effort/
+ 勠力 勠力 [[lu4li4]] /(literary) to join forces; to exert every effort/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!