Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 83812  83814 ▶ 

Change log entry 83813
Processed by: richwarm (2024-05-19 20:20:54 GMT)
Comment: << review queue entry 77159 - submitted by 'monigeria' >>
heard this in the wild.

ex:
Simple Knit a Beanie Hat(Easy to follow for New Knitters)|一天就可以完成的编织作品,超简单可爱的堆堆帽
https://youtu.be/6jo1Bpc8OAo?si=kW4Ta1K6Obh7Ik9l

艺术贴布堆堆帽Embroidered Beanie
https://duck5tudio.com/products/embroidered-beanie

Slouch beanie or slouchy beanie might be the more correct term?

I am also seeing slouch hat as an alt. to slouch beanie.
---------------------------

Editor: "slouch hat" would confuse the issue, because it also refers to this sort of hat:
https://en.wikipedia.org/wiki/Slouch_hat#/media/File:Australian_Army_ceremonial_slouch_hat.png

"slouchy beanie"
- has 2.1 million hits (Google verbatim) (significantly more than for "slouch beanie")
- appears to be unambiguous
- matches the images for 堆堆帽

Web snippets:

What is a slouch fit beanie?
One of the most popular ones is the Slouchy beanies. This beanie has a longer style that sits over the top of your ear and has an extra material slouching down at the back of your head.

Slouchy Beanies
Slouchy beanies have been a staple in the fashion world for quite some time, and their popularity shows no signs of waning. These beanies are characterized by their loose, relaxed fit, which creates a casual and effortless vibe. Slouchy beanies are perfect for those who want to add a touch of laid-back style to their winter outfits. They can be worn slightly pushed back for a slouchy, relaxed look or pulled down for more warmth and coverage. Slouchy beanies come in various materials and colors, allowing for endless styling options.
Diff:
# 堆堆帽 堆堆帽 [[dui1 dui1 mao4]] /beanie/toque/
+ 堆堆帽 堆堆帽 [[dui1dui1mao4]] /slouchy beanie/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!