Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 83738  83740 ▶ 

Change log entry 83739
Processed by: richwarm (2024-05-18 02:17:18 GMT)
Comment: << review queue entry 77106 - submitted by 'encn' >>
Google About 780 results

note that oxyglobin isn't in any English dictionary.
-------------------------

Editor: Oxyglobin (with a capital "O") is a thing, apparently, despite not being in dictionaries, and it looks like it could be classified as a 血液增強劑. See below.

ChatGPT's suggestions for 血液增強劑 ("blood enhancer" and "blood booster") seem reasonable, but 血液增強劑 is rare enough and constructy enough to be deleted, I think.

* * *

"Oxyglobin solution for infusion [hemoglobin glutamer - 200 (bovine)] is the first and only oxygen therapeutic to receive approvals from both the US FDA and the European Commission, for veterinary use."
https://www.hbo2therapeutics.com/copy-of-manufacturing

Oxyglobin是一种人体输氧血液替代品,可能是再生障碍性贫血和镰状细胞性贫血中扩大组织的重要治疗方法。 在美国和欧洲,Oxyglobin是唯一被批准用于兽医学的血液替代品。
https://www.emergenresearch.com/cn/press-release/global-synthetic-blood-substitutes-market

[ChatGPT] Yes, "Oxyglobin" is a word in English. Oxyglobin is a brand name for a type of artificial oxygen-carrying solution used in veterinary medicine. It is designed to temporarily provide oxygen to the tissues of animals in need of emergency oxygenation.

* * *

[ChatGPT] The term "血液增強劑" (xuèyè zēngqiángjì) is a valid phrase in Chinese. It translates to "blood enhancer" or "blood booster." It typically refers to substances or supplements that are purported to enhance the production or quality of blood in the body. These may include nutritional supplements, herbal remedies, or pharmaceutical drugs. However, it's important to note that the use of such substances should be approached with caution and under the guidance of a qualified healthcare professional, as some may have potential side effects or interactions with other medications.

[Wikipedia-en] Blood boosters
"Blood doping agents increase the oxygen-carrying capacity of blood beyond the individual's natural capacity.[39] They are used in endurance sports like long-distance running, cycling, and Nordic skiing. Recombinant human erythropoietin (rhEPO) is one of the most widely known drugs in this class.[24][39] The Athlete Biological Passport is the only indirect testing method for detection of blood doping."

[Wikipedia-zh] 血液增強劑使血液的攜氧能力超出個人的自然能力。它們用於耐力運動,例如長跑、騎自行車和越野滑雪。重組人類紅血球生成素(rhEPO)是該類別中最廣為人知的藥物之一。
Diff:
- 血液增強劑 血液增强剂 [xue4 ye4 zeng1 qiang2 ji4] /oxyglobin/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!