| Change log entry 83732 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-05-17 22:57:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 77042 - submitted by 'ivanktw3' >> [sūdǎ] in all of these in TW: https://www.chinese-linguipedia.org/search_inner.html?keywords=%E8%98%87%E6%89%93 https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=%E8%98%87%E6%89%93&search=%E8%98%87%E6%89%93 Can also refer to soft drinks similar to english usage, not just chemical, e.g. 蘋果蘇打 --------------------------- Editor: According to chinese-linguipedia.org, the Tw pr. of 打 is *always* da3. |
| Diff: |
- 蘇打 苏打 [su1 da2] /soda (loanword)/ # + 蘇打 苏打 [[su1da2]] /soda (loanword)/carbonated drink; soft drink/Taiwan pr. [su1da3]/ - 蘇打餅乾 苏打饼干 [su1 da2 bing3 gan1] /soda biscuit/cracker/ # + 蘇打餅乾 苏打饼干 [[su1da2 bing3gan1]] /soda biscuit; soda cracker; saltine/Taiwan pr. [su1da3 bing3gan1]/ - 蘇打粉 苏打粉 [su1 da2 fen3] /baking soda/ # + 蘇打粉 苏打粉 [[su1da2fen3]] /baking soda/Taiwan pr. [su1da3fen3]/ - 蘇打水 苏打水 [su1 da2 shui3] /soda drink (loanword)/ # + 蘇打水 苏打水 [[su1da2shui3]] /soda drink (loanword); carbonated drink; soft drink/Taiwan pr. [su1da3shui3]/ # # Editor: - 打 打 [da2] /dozen (loanword)/ + 打 打 [[da2]] /(loanword) dozen/Taiwan pr. [da3]/ # + 蘇打 苏打 [[su1da2]] /(loanword) soda/(loanword) carbonated drink; soft drink/ + 蘇打餅乾 苏打饼干 [[su1da2 bing3gan1]] /soda biscuit; soda cracker; saltine/ + 蘇打粉 苏打粉 [[su1da2fen3]] /baking soda/ + 蘇打水 苏打水 [[su1da2shui3]] /soda water; carbonated water/ |