Change log entry 83636 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2024-05-13 09:22:51 GMT) |
Comment: | v2 |
Diff: |
- 一分錢一分貨 一分钱一分货 [yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4] /you get what you pay for/ + 一分錢一分貨 一分钱一分货 [[yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4]] /you get what you pay for/ - 一反往常 一反往常 [yi1 fan3 wang3 chang2] /(idiom) contrary to what usually happens/ + 一反往常 一反往常 [[yi1fan3-wang3chang2]] /(idiom) contrary to what usually happens/ - 一團火 一团火 [yi1 tuan2 huo3] /fireball; ball of fire/ + 一團火 一团火 [[yi1tuan2huo3]] /fireball; ball of fire/ - 一夜無眠 一夜无眠 [yi1 ye4 wu2 mian2] /to have a sleepless night/ + 一夜無眠 一夜无眠 [[yi1ye4-wu2mian2]] /to have a sleepless night/ - 一如既往 一如既往 [yi1 ru2 ji4 wang3] /(idiom) just as in the past; as before; continuing as always/ + 一如既往 一如既往 [[yi1ru2-ji4wang3]] /(idiom) just as in the past; as before; continuing as always/ - 一對 一对 [yi1 dui4] /couple; pair/ + 一對 一对 [[yi1dui4]] /couple; pair/ - 一展身手 一展身手 [yi1 zhan3 shen1 shou3] /to showcase one's talents; to display one's prowess/ + 一展身手 一展身手 [[yi1zhan3-shen1shou3]] /to showcase one's talents; to display one's prowess/ - 一拍兩散 一拍两散 [yi1 pai1 liang3 san4] /(idiom) (of marriage or business partners) to break up; to separate/ + 一拍兩散 一拍两散 [[yi1pai1-liang3san4]] /(idiom) (of marriage or business partners) to break up; to separate/ - 三等分 三等分 [san1 deng3 fen1] /to trisect/ + 三等分 三等分 [[san1deng3fen1]] /to trisect/ - 不歸路 不归路 [bu4 gui1 lu4] /road to ruin; course of action from which there is no turning back/ + 不歸路 不归路 [[bu4gui1lu4]] /road to ruin; course of action from which there is no turning back/ - 世人 世人 [shi4 ren2] /people (in general); people around the world; everyone/ + 世人 世人 [[shi4ren2]] /people (in general); people around the world; everyone/ - 乾坤 乾坤 [qian2 kun1] /yin and yang; heaven and earth; the universe/ + 乾坤 乾坤 [[qian2kun1]] /yin and yang; heaven and earth; the universe/ - 于歸 于归 [yu2 gui1] /(literary) (of a girl) to marry/ + 于歸 于归 [[yu2gui1]] /(literary) (of a girl) to marry/ - 人如其名 人如其名 [ren2 ru2 qi2 ming2] /(idiom) to live up to one's name; true to one's name/ + 人如其名 人如其名 [[ren2ru2qi2ming2]] /(idiom) to live up to one's name; true to one's name/ - 仙去 仙去 [xian1 qu4] /to become an immortal; (fig.) to die/ + 仙去 仙去 [[xian1qu4]] /to become an immortal; (fig.) to die/ - 伸手牌 伸手牌 [shen1 shou3 pai2] /freeloader; moocher; sponger/ + 伸手牌 伸手牌 [[shen1shou3pai2]] /freeloader; moocher; sponger/ - 信口胡說 信口胡说 [xin4 kou3 hu2 shuo1] /to speak without thinking; to blurt sth out/ + 信口胡說 信口胡说 [[xin4kou3-hu2shuo1]] /to speak without thinking; to blurt sth out/ - 候命 候命 [hou4 ming4] /to await orders; to be on call/ + 候命 候命 [[hou4ming4]] /to await orders; to be on call/ - 傳球 传球 [chuan2 qiu2] /(sports) to pass the ball/ + 傳球 传球 [[chuan2qiu2]] /(sports) to pass the ball/ - 傷痕累累 伤痕累累 [shang1 hen2 lei3 lei3] /cuts and bruises all over the body/ + 傷痕累累 伤痕累累 [[shang1hen2lei3lei3]] /cuts and bruises all over the body/ - 傷透 伤透 [shang1 tou4] /to break (sb's heart); to cause grief to/ + 傷透 伤透 [[shang1tou4]] /to break (sb's heart); to cause grief to/ - 價差 价差 [jia4 cha1] /price difference/ + 價差 价差 [[jia4cha1]] /price difference/ - 先大母 先大母 [xian1 da4 mu3] /my late paternal grandmother/ + 先大母 先大母 [[xian1da4mu3]] /my late paternal grandmother/ - 八段錦 八段锦 [ba1 duan4 jin3] /eight-section brocade, a traditional eight-part sequence of qigong exercises/ + 八段錦 八段锦 [[ba1duan4jin3]] /eight-section brocade, a traditional eight-part sequence of qigong exercises/ - 再賽 再赛 [zai4 sai4] /to compete again (i.e. either have a rematch or, when the scores are tied, have extra time)/ + 再賽 再赛 [[zai4sai4]] /to compete again (i.e. either have a rematch or, when the scores are tied, have extra time)/ - 冰湖 冰湖 [bing1 hu2] /frozen lake/ + 冰湖 冰湖 [[bing1hu2]] /frozen lake/ - 出風口 出风口 [chu1 feng1 kou3] /air vent; air outlet/ + 出風口 出风口 [[chu1feng1kou3]] /air vent; air outlet/ - 分配律 分配律 [fen1 pei4 lu:4] /(math.) distributive law/ + 分配律 分配律 [[fen1pei4lu:4]] /(math.) distributive law/ - 分類 分类 [fen1 lei4] /to classify/ + 分類 分类 [[fen1lei4]] /to classify/ - 創作者 创作者 [chuang4 zuo4 zhe3] /creator; author/ + 創作者 创作者 [[chuang4zuo4zhe3]] /creator; author/ - 創辦者 创办者 [chuang4 ban4 zhe3] /founder; creator/ + 創辦者 创办者 [[chuang4ban4zhe3]] /founder; creator/ - 加數 加数 [jia1 shu4] /addend; summand/ + 加數 加数 [[jia1shu4]] /addend; summand/ - 劣等 劣等 [lie4 deng3] /poor-quality; inferior/ + 劣等 劣等 [[lie4deng3]] /poor-quality; inferior/ |