Change log entry 83618 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2024-05-11 23:07:03 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 76988 - submitted by 'polaris' >> mainly Hongkong, sometimes Malaysia ---------------------------- Editor: "drown" means "die by suffocating in water or another liquid". That's 遇溺死亡 or 遇溺致死 etc., not 遇溺. 冷靜保命 遇溺自救靠4招 體育署提醒,「不會游泳也要學會4招水中自救」,包括「拍打水面、運用漂浮物、水母漂與仰漂」,其中「身體放鬆、保持冷靜」更是很重要的保命態度。 萬里海水浴場父子遇溺 子獲救上岸父送醫不治 想到溺水通常人都會想到我們常在電視或漫畫中看到的模樣 ── 遇溺者大聲呼救、濺起大量水花求救的畫面,但事實上在碰到溺水時,遇溺者大多數是無法發出聲音、也沒有足夠力氣求援,因此溺水事故的發現十分仰賴陪同者的覺察。遇溺者通常會出現以下十個溺水的跡象: 當遇有泳客遇溺時,救助遇溺者,有需要時需要對溺者進行緊急拯救,拯救生命。 因此,救生員必須精於水性並有良好急救技術。 江门新会:男子游水抽筋遇溺,公安及时施救终脱险 日前,新会公安接到一起群众溺水求救警情后,多个派出所联合快速反应展开救援,最终遇溺者成功被施救并脱离危险。 |
Diff: |
- 遇溺 遇溺 [yu4 ni4] /to drown/ # + 遇溺 遇溺 [[yu4ni4]] /(HK) to drown/ + 遇溺 遇溺 [[yu4ni4]] /(HK) to get into difficulties (in the sea or a swimming pool etc)/ |