| Change log entry 83551 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-05-07 04:11:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 76857 - submitted by 'ivanktw3' >> https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=19538#searchL ---------------------- Editor: 1) "first place winner"? In a competition , 后冠 is something you win, not the person who wins it. 2) Sometimes it's not a women's competition. - 他的作品《錯的多美麗》，在2004年幫張曼玉摘下坎城影展后冠。 - 不過隨著石斑的價錢已經由大賣一斤五百滑落了一半，就不知下一波海鮮后冠將會落在「誰」身上。 3) Other: - 她第一次演戲就以自然生動的表演，摘下電視金鐘獎影后后冠； - 而五月代表台灣參加「第十五屆世界反串皇后選美」的兩位選手，便旋即摘下后冠，而且幾乎囊括了大會的所有獎項。 - 哪一款英國皇室后冠最名貴？ - 王后卡蜜拉（Queen Consort Camilla）將戴上18世紀的「瑪麗后冠」（Queen Mary’s Crown）。 |
| Diff: |
# 后冠 后冠 [[hou4guan1]] /queen's crown; tiara/first place winner in a women's competition/ + 后冠 后冠 [[hou4guan1]] /crown or tiara of a queen, empress or beauty pageant winner/first place in a competition (usu. a women's competition)/ |