Change log entry 83459 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2024-05-02 22:14:12 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 76508 - submitted by 'jjbeard' >> 渥堆是黑茶製造中特有的工序 https://www.teartchat.com/%e4%bd%95%e7%82%ba%e6%b8%a5%e5%a0%86/ Wet-piling does indeed seem to be the usual translation, clunky as it is! https://helloteacup.com/2017/07/11/what-is-wet-piling-wo-dui/ ----------------------- Editor: https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E6%B8%A5%E5%A0%86 https://teajourney.pub/pile-fermentation-catalyst-create-shou-puer/ https://en.wikipedia.org/wiki/Pu%27er_tea |
Diff: |
# 渥堆 渥堆 [wo4dui1] /wet piling (a step in the processing of tea leaves)/ + 渥堆 渥堆 [[wo4dui1]] /wet piling, aka wet pile fermentation (a stage in the production of certain types of tea, notably 熟普洱茶[shou2 Pu3er3 cha2], ripe Pu'er tea)/ |