| Change log entry 83438 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-05-02 02:11:27 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 76826 - submitted by 'richwarm' >> Google results suggest that 惺惺相惜 is about 20 times as common as 惺惺惜惺惺. TP results: 惺惺相惜 17 instances (see below) 惺惺惜惺惺 zero. Ben（蔣顯斌）是我同系的學弟，我們背景很像，都有一些美術的背景，雖然念的是機械，對於藝術及設計卻念念不忘，因此特別惺惺相惜。 無獨有偶，英國這幾年崛起的古典音樂電台Classic FM，因為深諳行銷之道，已經大大威脅了聽眾對老字號BBC的忠誠度，也成為目前全歐洲最大的商業電台。「他們總經理也不認識五線譜，」自稱以前沒上過一節音樂課的夏迪覺得惺惺相惜。 對長期受不同統治政權打壓的台灣各族群而言，尊重、保留各族群文化特色，彼此惺惺相惜，以建構一個更具包容力和生命力的民主、多元台灣社會，更是意義重大。 就歷史的淵源來看，沖繩與台灣，這兩個面向南中國海，靠海上貿易起家的島嶼，在歷史情感上，總像兄弟般有著惺惺相惜之感。 賽後，兩位同為二十琅噹、也正服著無聊漫長軍役的棋林高手，雖相見恨晚、惺惺相惜， 然而，在瓷揚窯裡，藝術家與林振龍彼此信任，除了開創藝術的無限可能性，也發展出一份惺惺相惜的珍貴情誼來。 這一群總是在災難現場相逢的友人，儘管沒時間多說一句話，但是彼此間卻有一股惺惺相惜的情誼存在。 有一回，日軍命令所有囚犯交出日記簿，幾天之後，日籍營長帶著美籍將軍的日記簿到囚房，原本因戰爭導致敵對的兩人，因為日記中一首思念親人的詩，讓他們惺惺相惜。 哈士奇也曾組團，團員全都來自街頭表演時結識的同好，彼此惺惺相惜， 值得一提的是，李安熙後來又入選台中市成棒隊教練團，兩人將於9月中的首屆都市棒球對抗賽中，以惺惺相惜的精神「對陣」。 他們不但定期舉辦暱稱「胖奇趴」的實體聚會，讓眾多早已惺惺相惜的部落客有機會見面深談、 * * * I found it harder to find examples for 惺惺惜惺惺, but here is one: 他痛不欲生卻不知如何逃離，直到遇見了孟亦柔，兩顆受傷的靈魂開始惺惺惜惺惺，只是這樣的安慰猶如吸毒 ... ---------- Editor: 惺惺相惜 >二人有着同样独到的气质，自然免不了生出惺惺相惜之感，站在林野间... >“你也是。”两人勾肩搭背，眼露惺惺相惜之色 >“我跟梅姐是在三姐讲堂里认识的，我们有过三年的同窗生涯，学的是大家闺秀养成秘术，我跟梅姐，可都是以满分毕业的，我们两个惺惺相惜，已经是磕头拜把子。成了传说中的好姐们儿了……”秦二妮得意洋洋地说道 >所以赵盼儿对张好好有一种惺惺相惜的感觉，也就不会拒绝张好好的亲近。 >骄傲又戒备，连一点情绪都不愿意显露，这一点也是一样的嘛，难怪红子和池先生会成为朋友，大概是同类之类的惺惺相惜吧。 惺惺惜惺惺 >两个惺惺惜惺惺的大男人抬起头，泪眼汪汪的对视一眼，突然抱在一起高呼起来 >「你們學霸惺惺惜惺惺，你出面應該會好點。」飛機上，李慧跟陳子昂坐一塊，笑著跟陳子昂聊天。 |
| Diff: |
- 惺惺惜惺惺 惺惺惜惺惺 [xing1 xing1 xi1 xing1 xing1] /people of talent appreciate one another (idiom)/to sympathize with one another/ + 惺惺惜惺惺 惺惺惜惺惺 [[xing1xing1 xi1 xing1xing1]] /see 惺惺相惜[xing1xing1-xiang1xi1]/ - 惺惺相惜 惺惺相惜 [xing1 xing1 xiang1 xi1] /see 惺惺惜惺惺[xing1 xing1 xi1 xing1 xing1]/ + 惺惺相惜 惺惺相惜 [[xing1xing1-xiang1xi1]] /lit. people of talent appreciate one another (idiom)/fig. to feel an affinity with (sb); to feel a bond with/ |