| Change log entry 83025 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-15 21:22:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 76498 - submitted by 'encn' >> 威亚 是钢丝绳英文wire 中文的同音。 威亚这名字一般在影视中和舞台演出中叫这个名字。 陈都灵透露电影中有一场吊威亚的动作戏拍了两周，自己也克服了恐高。 not sure about the pinyin, but many people in entertaining industry pronounce it as wei1ya3 -------------------------------- Editor: https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A8%81%E4%BA%9E 吊鋼絲 （重新導向自威亞） 吊鋼絲，又作吊威也、吊威亞，指影視特技中用於懸吊的鋼絲繩，影視劇中的人物騰空、飛躍及空中武打鏡頭常常要透過吊鋼絲達成，後期剪輯階段再處理掉。 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8A%E9%8B%BC%E7%B5%B2 高空威亚 用一根或几根钢丝把人吊起来做表演 威亚是英文wire的音译，意思是钢丝，很细的那种。电影电视里常用到。高空吊威亚就是很高的地方用一根或几根钢丝把人吊起来做表演。 https://baike.baidu.com/item/%E9%AB%98%E7%A9%BA%E5%A8%81%E4%BA%9A/1943948 |
| Diff: |
# 威亞 威亚 [[wei1ya3]] /stunt wires/ + 威亞 威亚 [[wei1ya3]] /(loanword) stunt wires/ |