| Change log entry 82687 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-04-02 03:23:27 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75327 - submitted by 'kbaiko' >> 922 results in all >至于那群黑狱的高手，本身就是尸山血海之中存活下来的，战力彪悍至极。 As for the experts from the Black Prison, they have all survived battles resulting in mountains of corpses and oceans of blood. Their combat power was extremely fierce. >最后这等惊世骇俗的力量全部都汇聚在了魔主的拳头之上，虽然那是一道肉拳，但是在其朝着陈玄杀出的一瞬间，陈玄的脑海中已经浮现出了尸山血海、诛天神佛，无数魔神朝着自己杀来的恐怖画面！ In the end, the shocking power was fully concentrated on the Demon Lord's fist. Although it was just a fist, the moment it was aimed at Chen Xuan, he saw a vision of mountains of corpses and oceans of blood... >当鬼舞结束杀戮行动的时候，整个荣耀骑士团的核心区域已经化作了尸山血海。 When Gui Wu finished his killing spree, the entire core area of the Glory Knights turned into a mountain of corpses and ocean of blood. >远处，有人进入遗失族城市，看到尸山血海，看到了悬挂于高空的单芳奕的尸体，发出凄厉嘶吼：“小芳--” Some people entered the city, saw the mountains of corpses and oceans of blood, saw the corpse of Shan Fangyi hanging in the sky... >没有任何迷茫，莎尔娜姐姐杀气冲天的宣布道，看她的样子，这句话的潜意思其实可以理解成，杀戮，不断的杀戮，直到尸山血海，地狱空无 ...the meaning could be understood as slaughter, endless slaughter, until there were mountains of corpses and oceans of blood, until Hell was empty. |
| Diff: |
# + 屍山血海 尸山血海 [[shi1shan1-xue4hai3]] /lit. mountains of corpses and oceans of blood (idiom)/fig. strewn with corpses; scene of innumerable casualties/ + 屍山血海 尸山血海 [[shi1shan1-xue4hai3]] /lit. mountains of corpses and oceans of blood (idiom)/fig. a scene of wholesale slaughter/ |