| Change log entry 82381 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-03-11 06:48:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 76041 - submitted by 'cboss2' >> can be misinterpreted as "long photo", like Google translate does G: +"長期照顧" 2,880,000 +"長照" 15,700,000 Sidenote: Possibly add "(TW)" in definition because it seems to be more commonly used in TW? +"長照" site:.tw 9,740,000 +"長照" site:.cn 24,300 長照2.0 is the name of a gov. plan/program: https://www.ey.gov.tw/Page/5A8A0CB5B41DA11E/1e9bc8a6-99bc-41a5-b91f-96e6df4df192 ------------------------------- Editor: 長期照顧服務是指針對預期或已達六個月以上無法生活自理的民眾，由長照服務人員及單位，提供各種照顧及專業服務(包含居家服務、日間照顧、家庭托顧、小規模多機能服務、專業服務)、輔具租借、購買及居家無障礙環境改善、交通接送及喘息服務等。 如果讓有長照經驗的非營利組織（社福團體）來引進 If non-profits and other social groups with experience in long-term care could bring foreign caregivers to Taiwan, 出發前，李欣庭不僅對尼加拉瓜一無所知，當地使用的西班牙語更是一句都不會，而以為派得上用場的營養專業，也因兩地機構性質不同，無法發揮所長。在台灣，李欣庭平日負責的工作，屬於長照與老人照護領域，而APROQUEN的病患，不但多數是兒童，也多半是燒燙傷重症患者。「年齡層不同、病情也大為不同。」 Before setting out, she knew little about Nicaragua and not a word of Spanish. And after she started working there, she discovered the difficulties of applying her professional skills in a different institutional environment. In Taiwan, her daily responsibilities involved long-term and elder care, but most of Aproquen’s patients are children with severe burns. |
| Diff: |
# 長照 长照 [chang2 zhao4] /long-term care, abbr. of 長期[chang2 qi1] 照顧[zhao4 gu5]/ + 長照 长照 [[chang2zhao4]] /(Tw) (social welfare) long-term care (abbr. for 長期照顧|长期照顾[chang2qi1 zhao4gu5])/ |