Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 82135  82137 ▶ 

Change log entry 82136
Processed by: richwarm (2024-02-27 02:11:54 UTC)
Comment: << review queue entry 75781 - submitted by 'encn' >>
名词 旧时用来引火的细纸卷,多用草纸卷成。

名词 (也说印刷媒介) 指作为宣传媒体的印刷品,如报纸、杂志等。
「建立网媒、 纸媒和广播电视的立体传媒体系」

= 纸煤
当慈禧太后批阅奏章,身疲神劳时,伺烟的小太监就会跪在地上,将仙鹤腿的水烟袋捧在手里,准备好点火的纸媒儿,让慈禧太后在“咕噜噜”的水响声中,喷云吐雾地一次吸个够。
----------------------------------

Editor: "a cigarette"

Ex.
兩人恰巧累積了紙媒產業上、中、下游的經驗,對設計、製作、行銷多有涉獵,可激盪出諸多創意,
Between them, the two women had experience with the entire print media production chain, from design to production and marketing.

「紙媒介不會消失,但會變成沒有經營價值的行業,而我們如果只立足在紙媒介,將會是人類紙媒介的末代工作者。」
Observing that competition among the new generation of e-readers was propelling their development, Ho Fei-peng, CEO of Cite Media Holding Group, warned that print books had only five years to transform. "The print media won't disappear, but will become an industry without any value as a going concern. If we simply stick to print, we'll be the last generation of humans to work in the field."
Diff:
# 紙媒 纸媒 [[zhi3mei2]] /print media/(old) paper taper used to light cigarette etc/
+ 紙媒 纸媒 [[zhi3mei2]] /print media/(old) paper taper used to light a cigarette etc/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!