| Change log entry 82110 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-02-26 04:25:27 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75776 - submitted by 'encn' >> 其实卷纸标准在第一章就明确指出适用对象是厕用卫生纸，还规定这种纸的包装上应标注“厕用”字样。相比之下，抽纸标准的第一章则写明了适用对象是餐巾纸和手帕纸等。 那时多是用手绢，可以每天洗，重复使用，后来有了用纸的开始，也多半是卷纸放饭桌上，九十年代去越南做外贸，街上吃顿饭用他们的纸擦脸，满脸都是纸屑，纤维短，后来同去的翻译看到商机说帮他们建一个纸厂吧 ----------------------------------- Editor: For the trad form, 卷紙 seems more common(?) E.g. 浴室廁紙架,水箱紙巾盒,鐵藝卷紙架,免鑽安裝,多功能紙巾架 https://www.shein.tw/Bathroom-Toilet-Paper-Holder-Water-Tank-Tissue-Box-Iron-Art-Roll-Paper-Holder-No-Drilling-Installation-Multifunctional-Tissue-Rack-p-29281532.html |
| Diff: |
# 捲紙 卷纸 [[juan3zhi3]] /toilet roll/ + 卷紙 卷纸 [[juan3zhi3]] /toilet roll/ |