| Change log entry 81848 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2024-02-01 06:27:45 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75594 - submitted by 'encn' >> 自来卷，又称自然卷，是一种受遗传基因的影响，天生头发长成卷状的发型。形成原因是由于人类的遗传基因不同，在世界上的很多种族中都会出现，尤其是在高加索人种中比较常见。由于头发经常干燥，而使头发呈卷状的，不属于自然卷。 -------------------------------- Editor: In the following examples, 自然卷 is something that hair "has" (略带 or 有 etc.) In other words, it's a "natural *style* of hair" rather than "*hair* that has that natural style". Or so it seems to me (and your quote describes it as a kind of 发型). 现在头发我是扎个马尾，由于我的头发带自然卷，稍长一点的头发只能扎起来，不然逢的很难看。 皮肤奶白五官精致，头发略带自然卷。 头发毛躁，发质不好，头发有自然卷的问题 头发有自然卷这是属于遗传等因素引起的，但是出现干燥的症状，那么有可能是属于营养供应不良而引起的，比如说是毛囊营养供应不良， 为什么人的头发会有自来卷？ |
| Diff: |
# 自然捲 自然卷 [[zi4ran2juan3]] /naturally curly hair/ + 自然捲 自然卷 [[zi4ran2juan3]] /natural curls; natural wave/ |