| Change log entry 81842 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2024-01-30 06:56:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75593 - submitted by 'richwarm' >> 有次參觀商展，他看出經國先生不願跟一位企業主拍照，就刻意引導老闆加快腳步離去。 on one occasion at a commercial exhibition, he could see that Chiang did not want to be photographed with a particular industrialist, so he deliberately quickened his pace and led Chiang away from him. 有次我在街上碰见他带个女的，迎着央就走过去，头都不带回的，直接杵进大饭店。 I saw him with some girl once, and he looked right through me as they walked into a hotel. 有次他陪女友參加小型討論會， He says that once he accompanied his girlfriend to a smallgroup discussion of the subject. 有次他在七星山迷了路，到天黑都沒下山，把大家急壞了， But once he got lost on Mt. Chihsing and had not come down by nightfall, causing great concern. |
| Diff: |
+ 有次 有次 [[you3 ci4]] /once; on one occasion/ |