Change log entry 81765 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2024-01-17 06:35:19 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 75501 - submitted by 'richwarm' >> "surname" entries (L to P). v2 pinyin for headword and cross-references. |
Diff: |
- 拉青格 拉青格 [La1 qing1 ge2] /Ratzinger (German surname of Pope Benedict XVI)/ + 拉青格 拉青格 [[La1qing1ge2]] /Ratzinger (German surname of Pope Benedict XVI)/ - 萊佛士 莱佛士 [Lai2 fo2 shi4] /Stamford Raffles (1781-1826), British statesman and founder of the city of Singapore/surname Raffles/ + 萊佛士 莱佛士 [[Lai2fo2shi4]] /surname Raffles/Stamford Raffles (1781-1826), British statesman and founder of the city of Singapore/ - 萊特 莱特 [Lai2 te4] /Wright (surname)/ + 萊特 莱特 [[Lai2te4]] /Wright (surname)/ - 賴 赖 [Lai4] /surname Lai/(Tw) (coll.) LINE messaging app/ + 賴 赖 [[Lai4]] /surname Lai/(Tw) (coll.) LINE messaging app/ - 藍 蓝 [Lan2] /surname Lan/ + 藍 蓝 [[Lan2]] /surname Lan/ - 蘭 兰 [Lan2] /surname Lan/abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu/ + 蘭 兰 [[Lan2]] /surname Lan/abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2zhou1], Gansu/ - 郎 郎 [Lang2] /surname Lang/ + 郎 郎 [[Lang2]] /surname Lang/ - 郞 郞 [Lang2] /variant of 郎[Lang2]/surname Lang/ + 郞 郞 [[Lang2]] /surname Lang (variant of 郎[Lang2])/ - 嫪 嫪 [Lao4] /surname Lao/ + 嫪 嫪 [[Lao4]] /surname Lao/ - 樂 乐 [Le4] /surname Le/ + 樂 乐 [[Le4]] /surname Le/ - 纍 累 [Lei2] /surname Lei/ + 纍 累 [[Lei2]] /surname Lei/ - 嫘 嫘 [Lei2] /surname Lei/ + 嫘 嫘 [[Lei2]] /surname Lei/ - 雷 雷 [Lei2] /surname Lei/ + 雷 雷 [[Lei2]] /surname Lei/ - 冷 冷 [Leng3] /surname Leng/ + 冷 冷 [[Leng3]] /surname Leng/ - 黎 黎 [Li2] /Li ethnic group of Hainan Province/surname Li/abbr. for Lebanon 黎巴嫩[Li2 ba1 nen4]/ + 黎 黎 [[Li2]] /Li ethnic group of Hainan Province/surname Li/abbr. for Lebanon 黎巴嫩[Li2ba1nen4]/ - 離 离 [Li2] /surname Li/ + 離 离 [[Li2]] /surname Li/ - 澧 澧 [Li3] /Lishui River in north Hunan, flowing into Lake Dongting 洞庭湖/surname Li/ + 澧 澧 [[Li3]] /Lishui River in north Hunan, flowing into Lake Dongting 洞庭湖[Dong4ting2 Hu2]/surname Li/ - 李 李 [Li3] /surname Li/ + 李 李 [[Li3]] /surname Li/ - 禮 礼 [Li3] /surname Li/abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites/ + 禮 礼 [[Li3]] /surname Li/abbr. for 禮記|礼记[Li3ji4], Classic of Rites/ - 里 里 [Li3] /Li (surname)/ + 里 里 [[Li3]] /Li (surname)/ - 里奇蒙 里奇蒙 [Li3 qi2 meng2] /Richmond (place name or surname)/ + 里奇蒙 里奇蒙 [[Li3qi2meng2]] /Richmond (place name or surname)/ - 勵 励 [Li4] /surname Li/ + 勵 励 [[Li4]] /surname Li/ - 利 利 [Li4] /surname Li/ + 利 利 [[Li4]] /surname Li/ - 厲 厉 [Li4] /surname Li/ + 厲 厉 [[Li4]] /surname Li/ - 酈 郦 [Li4] /surname Li/ancient place name/ + 酈 郦 [[Li4]] /surname Li/ancient place name/ - 立 立 [Li4] /surname Li/ + 立 立 [[Li4]] /surname Li/ - 力 力 [Li4] /surname Li/ + 力 力 [[Li4]] /surname Li/ - 栗 栗 [Li4] /surname Li/ + 栗 栗 [[Li4]] /surname Li/ - 連 连 [Lian2] /surname Lian/ + 連 连 [[Lian2]] /surname Lian/ - 廉 廉 [Lian2] /surname Lian/ + 廉 廉 [[Lian2]] /surname Lian/ - 梁 梁 [Liang2] /Liang Dynasty (502-557)/Later Liang Dynasty (907-923)/surname Liang/ + 梁 梁 [[Liang2]] /Liang Dynasty (502-557)/Later Liang Dynasty (907-923)/surname Liang/ - 僚 僚 [Liao2] /surname Liao/ + 僚 僚 [[Liao2]] /surname Liao/ - 廖 廖 [Liao4] /surname Liao/ + 廖 廖 [[Liao4]] /surname Liao/ - 列治文 列治文 [Lie4 zhi4 wen2] /Richmond (place name or surname)/ + 列治文 列治文 [[Lie4zhi4wen2]] /Richmond (place name or surname)/ - 遴 遴 [Lin2] /surname Lin/ + 遴 遴 [[Lin2]] /surname Lin/ - 林 林 [Lin2] /surname Lin/Japanese surname Hayashi/ + 林 林 [[Lin2]] /surname Lin/Japanese surname Hayashi/ - 藺 蔺 [Lin4] /surname Lin/ + 藺 蔺 [[Lin4]] /surname Lin/ - 凌 凌 [Ling2] /surname Ling/ + 凌 凌 [[Ling2]] /surname Ling/ - 泠 泠 [Ling2] /surname Ling/ + 泠 泠 [[Ling2]] /surname Ling/ - 令狐 令狐 [Ling2 hu2] /old place name (in modern Linyi county 臨猗縣|临猗县, Shanxi)/two-character surname Linghu/ + 令狐 令狐 [[Ling2hu2]] /old place name (in present-day Linyi County 臨猗縣|临猗县[Lin2yi1 Xian4], Shanxi)/two-character surname Linghu/ - 鈴木 铃木 [Ling2 mu4] /Suzuki (Japanese surname)/ + 鈴木 铃木 [[Ling2mu4]] /Suzuki (Japanese surname)/ - 劉 刘 [Liu2] /surname Liu/ + 劉 刘 [[Liu2]] /surname Liu/ - 柳 柳 [Liu3] /surname Liu/ + 柳 柳 [[Liu3]] /surname Liu/ - 龍 龙 [Long2] /surname Long/ + 龍 龙 [[Long2]] /surname Long/ - 隆 隆 [Long2] /surname Long/short for 吉隆坡[Ji2 long2 po1], Kuala Lumpur/ + 隆 隆 [[Long2]] /surname Long/short for 吉隆坡[Ji2long2po1], Kuala Lumpur/ - 樓 楼 [Lou2] /surname Lou/ + 樓 楼 [[Lou2]] /surname Lou/ - 婁 娄 [Lou2] /surname Lou/one of the 28 lunar mansions in Chinese astronomy/ + 婁 娄 [[Lou2]] /surname Lou/one of the 28 lunar mansions in Chinese astronomy/ - 盧 卢 [Lu2] /surname Lu/abbr. for Luxembourg 盧森堡|卢森堡[Lu2 sen1 bao3]/ + 盧 卢 [[Lu2]] /surname Lu/abbr. for Luxembourg 盧森堡|卢森堡[Lu2sen1bao3]/ - 呂 吕 [Lu:3] /surname Lü/ + 呂 吕 [[Lu:3]] /surname Lü/ - 魯 鲁 [Lu3] /surname Lu/Lu, ancient state of China 魯國|鲁国[Lu3 guo2]/Lu, short name for Shandong 山東|山东[Shan1 dong1]/ + 魯 鲁 [[Lu3]] /surname Lu/Lu, an ancient state of China 魯國|鲁国[Lu3guo2]/Lu, short name for Shandong 山東|山东[Shan1dong1]/ - 路 路 [Lu4] /surname Lu/ + 路 路 [[Lu4]] /surname Lu/ - 露 露 [Lu4] /surname Lu/ + 露 露 [[Lu4]] /surname Lu/ - 逯 逯 [Lu4] /surname Lu/ + 逯 逯 [[Lu4]] /surname Lu/ - 甪 甪 [Lu4] /surname Lu/place name/ + 甪 甪 [[Lu4]] /surname Lu/place name/ - 陸 陆 [Lu4] /surname Lu/ + 陸 陆 [[Lu4]] /surname Lu/ - 潞 潞 [Lu4] /name of a river/surname Lu/ + 潞 潞 [[Lu4]] /name of a river/surname Lu/ - 律 律 [Lu:4] /surname Lü/ + 律 律 [[Lu:4]] /surname Lü/ - 鑢 鑢 [Lu:4] /surname Lü/ + 鑢 鑢 [[Lu:4]] /surname Lü/ - 錄 录 [Lu4] /surname Lu/ + 錄 录 [[Lu4]] /surname Lu/ - 欒 栾 [Luan2] /surname Luan/ + 欒 栾 [[Luan2]] /surname Luan/ - 羅 罗 [Luo2] /surname Luo/ + 羅 罗 [[Luo2]] /surname Luo/ - 駱 骆 [Luo4] /surname Luo/ + 駱 骆 [[Luo4]] /surname Luo/ - 洛 洛 [Luo4] /surname Luo/old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui)/ + 洛 洛 [[Luo4]] /surname Luo/old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui)/ - 麻 麻 [Ma2] /surname Ma/ + 麻 麻 [[Ma2]] /surname Ma/ - 馬 马 [Ma3] /surname Ma/abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]/ + 馬 马 [[Ma3]] /surname Ma/abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3lai2xi1ya4]/ - 馬斯洛 马斯洛 [Ma3 si1 luo4] /Maslow (surname)/Abraham Maslow (1908-1970), US psychologist/ + 馬斯洛 马斯洛 [[Ma3si1luo4]] /Maslow (surname)/Abraham Maslow (1908-1970), US psychologist/ - 麥 麦 [Mai4] /surname Mai/ + 麥 麦 [[Mai4]] /surname Mai/ - 嫚 嫚 [Man4] /surname Man/ + 嫚 嫚 [[Man4]] /surname Man/ - 茅 茅 [Mao2] /surname Mao/ + 茅 茅 [[Mao2]] /surname Mao/ - 毛 毛 [Mao2] /surname Mao/ + 毛 毛 [[Mao2]] /surname Mao/ - 冒 冒 [Mao4] /surname Mao/ + 冒 冒 [[Mao4]] /surname Mao/ - 枚 枚 [Mei2] /surname Mei/ + 枚 枚 [[Mei2]] /surname Mei/ - 梅 梅 [Mei2] /surname Mei/ + 梅 梅 [[Mei2]] /surname Mei/ - 門 门 [Men2] /surname Men/ + 門 门 [[Men2]] /surname Men/ - 蒙 蒙 [Meng2] /surname Meng/ + 蒙 蒙 [[Meng2]] /surname Meng/ - 蒙哥馬利 蒙哥马利 [Meng2 ge1 ma3 li4] /Bernard Montgomery (Montie) (1887-1976), Second World War British field marshal/Montgomery or Montgomerie (surname)/ + 蒙哥馬利 蒙哥马利 [[Meng2ge1ma3li4]] /Bernard Montgomery (Montie) (1887-1976), Second World War British field marshal/Montgomery or Montgomerie (surname)/ - 孟 孟 [Meng4] /surname Meng/ + 孟 孟 [[Meng4]] /surname Meng/ - 糜 糜 [Mi2] /surname Mi/ + 糜 糜 [[Mi2]] /surname Mi/ - 禰 祢 [Mi2] /surname Mi/ + 禰 祢 [[Mi2]] /surname Mi/ - 麋 麋 [Mi2] /surname Mi/ + 麋 麋 [[Mi2]] /surname Mi/ - 米 米 [Mi3] /surname Mi/ + 米 米 [[Mi3]] /surname Mi/ - 羋 芈 [Mi3] /surname Mi/ + 羋 芈 [[Mi3]] /surname Mi/ - 宓 宓 [Mi4] /surname Mi/ + 宓 宓 [[Mi4]] /surname Mi/ - 密 密 [Mi4] /surname Mi/name of an ancient state/ + 密 密 [[Mi4]] /surname Mi/name of an ancient state/ - 苗 苗 [Miao2] /Hmong or Miao ethnic group of southwest China/surname Miao/ + 苗 苗 [[Miao2]] /Hmong or Miao ethnic group of southwest China/surname Miao/ - 繆 缪 [Miao4] /surname Miao/ + 繆 缪 [[Miao4]] /surname Miao/ - 民 民 [Min2] /surname Min/ + 民 民 [[Min2]] /surname Min/ - 閔 闵 [Min3] /surname Min/ + 閔 闵 [[Min3]] /surname Min/ - 明 明 [Ming2] /Ming Dynasty (1368-1644)/surname Ming/Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God/ + 明 明 [[Ming2]] /Ming Dynasty (1368-1644)/surname Ming/Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2nong2] Farmer God/ - 鄚 鄚 [Mo4] /surname Mo/ + 鄚 鄚 [[Mo4]] /surname Mo/ - 莫 莫 [Mo4] /surname Mo/ + 莫 莫 [[Mo4]] /surname Mo/ - 墨 墨 [Mo4] /surname Mo/abbr. for 墨西哥[Mo4 xi1 ge1], Mexico/ + 墨 墨 [[Mo4]] /surname Mo/abbr. for 墨西哥[Mo4xi1ge1], Mexico/ - 万俟 万俟 [Mo4 qi2] /polysyllabic surname Moqi/ + 万俟 万俟 [[Mo4qi2]] /two-character surname Moqi/ - 牟 牟 [Mou2] /surname Mou/ + 牟 牟 [[Mou2]] /surname Mou/ - 木 木 [Mu4] /surname Mu/ + 木 木 [[Mu4]] /surname Mu/ - 牧 牧 [Mu4] /surname Mu/ + 牧 牧 [[Mu4]] /surname Mu/ - 穆 穆 [Mu4] /surname Mu/ + 穆 穆 [[Mu4]] /surname Mu/ - 木村 木村 [Mu4 cun1] /Kimura (Japanese surname)/ + 木村 木村 [[Mu4cun1]] /Kimura (Japanese surname)/ - 慕容 慕容 [Mu4 rong2] /a branch of the Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people/two-character surname Murong/ + 慕容 慕容 [[Mu4rong2]] /a branch of the Xianbei 鮮卑|鲜卑[Xian1bei1] nomadic people/two-character surname Murong/ - 木下 木下 [Mu4 xia4] /Kinoshita (Japanese surname)/ + 木下 木下 [[Mu4xia4]] /Kinoshita (Japanese surname)/ - 那 那 [Na1] /surname Na/ + 那 那 [[Na1]] /surname Na/ - 納 纳 [Na4] /surname Na/ + 納 纳 [[Na4]] /surname Na/ - 納什 纳什 [Na4 shi2] /Nash (surname)/ + 納什 纳什 [[Na4shi2]] /Nash (surname)/ - 迺 迺 [nai3] /variant of 乃[nai3] (used as a surname, in given names or in place names)/ + 迺 迺 [[nai3]] /variant of 乃[nai3] (used as a surname, in given names or in place names)/ - 南 南 [Nan2] /surname Nan/ + 南 南 [[Nan2]] /surname Nan/ - 南郭 南郭 [Nan2 guo1] /surname Nanguo/ + 南郭 南郭 [[Nan2guo1]] /two-character surname Nanguo/ - 湳 湳 [Nan3] /surname Nan/ + 湳 湳 [[Nan3]] /surname Nan/ - 淖 淖 [Nao4] /surname Nao/ + 淖 淖 [[Nao4]] /surname Nao/ - 內田 内田 [Nei4 tian2] /Uchida (Japanese surname)/ + 內田 内田 [[Nei4tian2]] /Uchida (Japanese surname)/ - 能 能 [Neng2] /surname Neng/ + 能 能 [[Neng2]] /surname Neng/ - 倪 倪 [Ni2] /surname Ni/ + 倪 倪 [[Ni2]] /surname Ni/ - 尼克松 尼克松 [Ni2 ke4 song1] /Richard Nixon (1913-1994), US president 1969-1974/surname Nixon/ + 尼克松 尼克松 [[Ni2ke4song1]] /Richard Nixon (1913-1994), US president 1969-1974/surname Nixon/ - 年 年 [Nian2] /surname Nian/ + 年 年 [[Nian2]] /surname Nian/ - 齧 齧 [Nie4] /surname Nie/ + 齧 齧 [[Nie4]] /surname Nie/ - 乜 乜 [Nie4] /surname Nie/ + 乜 乜 [[Nie4]] /surname Nie/ - 聶 聂 [Nie4] /surname Nie/ + 聶 聂 [[Nie4]] /surname Nie/ - 寧 宁 [Ning2] /abbr. for Ningxia Hui Autonomous Region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 qu1]/abbr. for Nanjing 南京[Nan2 jing1]/surname Ning/ + 寧 宁 [[Ning2]] /abbr. for Ningxia Hui Autonomous Region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2xia4 Hui2zu2 Zi4zhi4qu1]/abbr. for Nanjing 南京[Nan2jing1]/surname Ning/ - 牛 牛 [Niu2] /surname Niu/ + 牛 牛 [[Niu2]] /surname Niu/ - 鈕 钮 [Niu3] /surname Niu/ + 鈕 钮 [[Niu3]] /surname Niu/ - 農 农 [Nong2] /surname Nong/ + 農 农 [[Nong2]] /surname Nong/ - 那 那 [Nuo2] /surname Nuo/ + 那 那 [[Nuo2]] /surname Nuo/ - 諾伊曼 诺伊曼 [Nuo4 yi1 man4] /Neumann (surname)/John von Neumann (1903-1957), Hungarian-born American mathematician and polymath/ + 諾伊曼 诺伊曼 [[Nuo4yi1man4]] /Neumann (surname)/John von Neumann (1903-1957), Hungarian-born American mathematician and polymath/ - 毆 殴 [Ou1] /surname Ou/ + 毆 殴 [[Ou1]] /surname Ou/ - 歐 欧 [Ou1] /Europe (abbr. for 歐洲|欧洲[Ou1 zhou1])/surname Ou/ + 歐 欧 [[Ou1]] /Europe (abbr. for 歐洲|欧洲[Ou1zhou1])/surname Ou/ - 區 区 [Ou1] /surname Ou/ + 區 区 [[Ou1]] /surname Ou/ - 歐陽 欧阳 [Ou1 yang2] /two-character surname Ouyang/ + 歐陽 欧阳 [[Ou1yang2]] /two-character surname Ouyang/ - 怕 怕 [Pa4] /surname Pa/ + 怕 怕 [[Pa4]] /surname Pa/ - 潘 潘 [Pan1] /surname Pan/Pan, faun in Greek mythology, son of Hermes/ + 潘 潘 [[Pan1]] /surname Pan/Pan, faun in Greek mythology, son of Hermes/ - 番 番 [Pan1] /surname Pan/ + 番 番 [[Pan1]] /surname Pan/ - 潘斯 潘斯 [Pan1 si1] /Pence (surname)/ + 潘斯 潘斯 [[Pan1si1]] /Pence (surname)/ - 龐 庞 [Pang2] /surname Pang/ + 龐 庞 [[Pang2]] /surname Pang/ - 逄 逄 [Pang2] /surname Pang/ + 逄 逄 [[Pang2]] /surname Pang/ - 尨 尨 [Pang2] /surname Pang/ + 尨 尨 [[Pang2]] /surname Pang/ - 裴 裴 [Pei2] /surname Pei/ + 裴 裴 [[Pei2]] /surname Pei/ - 蓬 蓬 [Peng2] /surname Peng/ + 蓬 蓬 [[Peng2]] /surname Peng/ - 彭 彭 [Peng2] /surname Peng/ + 彭 彭 [[Peng2]] /surname Peng/ - 邳 邳 [Pi1] /surname Pi/Han dynasty county in modern Jiangsu/also pr. [Pei2]/ + 邳 邳 [[Pi1]] /surname Pi/Han dynasty county in present-day Jiangsu/also pr. [Pei2]/ - 皮 皮 [Pi2] /surname Pi/ + 皮 皮 [[Pi2]] /surname Pi/ - 裨 裨 [Pi2] /surname Pi/ + 裨 裨 [[Pi2]] /surname Pi/ - 扁 扁 [Pian1] /surname Pian/ + 扁 扁 [[Pian1]] /surname Pian/ - 駢 骈 [Pian2] /surname Pian/ + 駢 骈 [[Pian2]] /surname Pian/ - 朴 朴 [Piao2] /surname Piao/Korean surname (Park, Pak, or Bak)/also pr. [Pu2]/ + 朴 朴 [[Piao2]] /surname Piao/Korean surname (Park, Pak or Bak)/also pr. [Pu2]/ - 平 平 [Ping2] /surname Ping/ + 平 平 [[Ping2]] /surname Ping/ - 平野 平野 [Ping2 ye3] /Hirano (Japanese surname)/ + 平野 平野 [[Ping2ye3]] /Hirano (Japanese surname)/ - 頗 颇 [Po1] /surname Po/Taiwan pr. [Po3]/ + 頗 颇 [[Po1]] /surname Po/Taiwan pr. [Po3]/ - 濮 濮 [Pu2] /name of a river/surname Pu/ + 濮 濮 [[Pu2]] /name of a river/surname Pu/ - 蒲 蒲 [Pu2] /surname Pu/old place name/ + 蒲 蒲 [[Pu2]] /surname Pu/old place name/ - 浦 浦 [Pu3] /surname Pu/ + 浦 浦 [[Pu3]] /surname Pu/ - 溥 溥 [Pu3] /surname Pu/ + 溥 溥 [[Pu3]] /surname Pu/ - 普萊費爾 普莱费尔 [Pu3 lai2 fei4 er3] /Playfair (surname)/ + 普萊費爾 普莱费尔 [[Pu3lai2fei4er3]] /Playfair (surname)/ - 普羅迪 普罗迪 [Pu3 luo2 di2] /Prodi (surname)/ + 普羅迪 普罗迪 [[Pu3luo2di2]] /Prodi (surname)/ |