| Change log entry 81524 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-12-29 15:28:25 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75351 - submitted by 'richwarm' >> LA 鐵票 tiěpiào 選舉時，政黨或候選人有把握得到的選票。 [例]這個選區一向被視為該政黨的鐵票倉。 鐵票區 tiěpiàoqū 選舉時，某政黨或某候選人有把握得到多數選票的地區。 [例]這個選區長久以來都是該政黨的鐵票區。 評析二○○二年選情，一般認為，過去民進黨在基層一向擁有三、四成鐵票，但經過政黨輪替的洗滌和近兩年的政治震盪，鐵票能否依然鞏固如山，將是觀察指標之一。 Most observers of the 2002 elections believe that in the past the DPP could count on the firm support of 30-40% of grassroots voters, but they are watching with keen interest to see whether this support base will be as solid this time round, following the transfer of central government power to the DPP and the political upheavals of the last two years. 三是為了避免民進黨炒熱選情增加變數，國民黨選擇在民調大幅領先的「鐵票區」如台東縣、澎湖縣等進行「冷處理」，反倒不利當地的投票動員，僅以險勝過關。 3) In order to avoid the DPP rallying voters against them, the KMT chose to run a low-key campaign in safe seats like Taitung and Penghu Counties. This also had the unforeseen effect of not mobilizing KMT supporters in significant numbers, leading to only narrow victories. - 新竹市可說是國民黨的鐵票區，雖說曾有綠營的蔡仁堅執政過， ... - 新竹当地因客家人广泛支持国民党，长期为泛蓝铁票区， - 据“中央社”11月6日报道，美国共和党籍新泽西州州长克里斯蒂高票连任，在民主党铁票区连任两届州长。 - 其中佛罗里达一向是共和党的铁票区，而今竟然也由红转蓝，显见川普的选情几近崩盘。 - 墨爾本外東區 Aston (阿斯頓) 聯邦議席於 1984 年創建，雖然該議席直到 1990 年均由工黨的 John Saunderson 擔任國會代表，但之後近這 32 年卻由自由黨員擔任國會議員，所以 Aston 可以說是自由黨的鐵票倉。 |
| Diff: |
+ 鐵票 铁票 [[tie3piao4]] /(Tw) a guaranteed vote; a vote from sb who consistently votes for a particular party or candidate in elections/ + 鐵票區 铁票区 [[tie3piao4qu1]] /(Tw) safe seat (in an election); stronghold (for a political party or candidate); a district in which a majority of voters consistently vote for a particular party or candidate/ + 鐵票倉 铁票仓 [[tie3piao4cang1]] /see 鐵票區|铁票区[tie3piao4qu1]/ |