| Change log entry 81413 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-12-20 06:09:34 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75151 - submitted by 'encn' >> HFT may account for half of all equity trading (and much the same proportion of revenues) in New York and a quarter in London. 在纽约，高频交易可能占到全部证券交易的一半（交易收入方面的占比也大致相同），在伦敦则占到四分之一。 www.ftchinese.com Asian demand is expected to continue to dominate the market this year, with China contributing an even greater share of the company's sales. 今年，亚洲需求预计将继续主导市场，中国在该公司营收中的占比会进一步上升。 www.ftchinese.com Groupon's overseas expansion brought international sales from 0% of revenue in March 2010 to 53% of revenue in a year later. 2010年3月，Groupon的国际销售收入在营收中占比为零，通过海外扩张，一年后，这一占比增长到53%。 www.fortunechina.com -------------------------------------- Editor: Seems like it's usually 占比 in trad text. https://www.moedict.tw/~%E5%8D%A0%E6%AF%94 Ex. 總體死亡人數之中，癌症占比高達28.9%，分別是死亡率第二的心臟疾病及第三的腦血管疾病的3倍， 根據經濟部工業局的統計，2008年我國從事生物製劑研發、生產的公司共計140家，占整體新興生技廠商數的44%，高於食品生技、農業生技、環境生技及生技服務業等其他行業的占比，顯見在政府政策補助之下，確實增加了吸引廠商投入的誘因。 右欄百分比表示廠商家數占比。 再從全球生技每年8,000億美元的市場來看，製藥占比超過一半，約5,000至6,000億美元，其他如醫療器材高階、低階加起來約占2成，農業生技、健康食品合占1成左右。 而據行政院公平交易委員會統計，目前兩種加盟門市的市占比例約為各半。 認真談養生心得，周公以為飲食起居只反應於外觀，占比少；內心的占比至少7成，畢竟「疾病不找寬心人」。 陳美霞指出，台灣家庭所得中，醫療保健費用占比已從1980年的4.2%，急遽增加為2008年的14.6%，且越是貧窮的人，負擔比例相對越沈重。 若仍以14.8%的占比來估算，在夜市討生活者約有7萬人。 |
| Diff: |
# 佔比 占比 [zhan4 bi3] /proportion; percentage/ # + 占比 占比 [[zhan4bi3]] /proportion; percentage/ # 佔 占 [zhan4] /variant of 占[zhan4]/ |