Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 8126  8129 ▶ 

Change log entry 8127
Processed by: miles (2009-02-14 22:07:05 UTC)
Diff:
- 昌都 昌都 [Chang1 du1] /Kham or Chamdo, historic capital of Kham province of Tibet (Chinese Qamdo or Changdu)/
+ 昌都 昌都 [Chang1 du1] /Kham or Chamdo, Tibetan: Chab mdo historic capital of Kham prefecture of Tibet (Chinese Qamdo or Changdu)/
- 昌都地區 昌都地区 [Chang1 du1 di4 qu1] /Kham or Chamdo district in Tibet (Chinese Qamdo or Changdu)/
+ 昌都地區 昌都地区 [Chang1 du1 di4 qu1] /Kham or Chamdo prefecture in Tibet, Tibetan: Chab mdo sa khul, Chinese Qamdo or Changdu/
 
- 那曲地区 那曲地区 [Na4 qu3 di4 qu1] /Nagchu prefecture in Tibet/
- 那曲地區 那曲地区 [Na4 qu3 di4 qu1] /(N) Naqu district (district in Tibet)/
+ 那曲地區 那曲地区 [Na4 qu3 di4 qu1] /Nagchu prefecture in central Tibet, Tibetan: Nag chu sa khul/
- 那曲 那曲 [na3 qu1] /Nagchu town in central Tibet)/
+ 那曲 那曲 [Na3 qu1] /Nagchu town and prefecture in central Tibet/
 
- 林芝地区 林芝地区 [Lin2 zhi1 di4 qu1] /Nyingchi prefecture of Tibet (Chinese Linzhi)/
+ 林芝地区 林芝地区 [Lin2 zhi1 di4 qu1] /Nyingchi prefecture of Tibet, Tibetan: Nying khri sa khul, Chinese Linzhi/
+ 林芝 林芝 [Lin2 zhi1] /Nyingchi prefecture of Tibet, Tibetan: Nying khri, Chinese Linzhi/
 
- 山南地区 山南地区 [Shan1 nan2 di4 qu1] /Lhokha prefecture of Tibet/
+ 山南地区 山南地区 [Shan1 nan2 di4 qu1] /Lhokha prefecture of Tibet, Tibetan: Lho kha sa khul/
+ 山南 山南 [Shan1 nan2] /Lhokha prefecture of Tibet, Tibetan: Lho kha/
 
- 日喀則地區 日喀则地区 [Ri4 ka1 ze2 di4 qu1] /Shigatse or Xigaze (Chinese Rikaze) prefecture in Tibet/
+ 日喀則地區 日喀则地区 [Ri4 ka1 ze2 di4 qu1] /Shigatse or Xigaze prefecture in central Tibet, Tibetan: Gzhis ka rtse sa khul, Chinese Rikaze/
- 日喀則 日喀则 [Ri4 ke4 ze2] /Shigatse or Xigaze (Chinese Rikeze), city and prefecture in central Tibet/
+ 日喀則 日喀则 [Ri4 ke4 ze2] /Shigatse or Xigaze, Tibetan: Gzhis ka rtse, city and prefecture in central Tibet/
 
- 阿里地區 阿里地区 [A1 li3 di4 qu4] /Ngari prefecture in Tibet/
+ 阿里地區 阿里地区 [A1 li3 di4 qu4] /Ngari prefecture in Tibet, Tibetan: Mnga' ris sa khul/
- 拉薩市 拉萨市 [La1 sa4 shi4] /Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区/
+ 拉薩市 拉萨市 [La1 sa4 shi4] /Lhasa, Tibetan: Lha sa grong khyer, capital of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区/
 
- 阿里 阿里 [A1 li3] /Ali (proper name)/Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam/
+ 阿里 阿里 [A1 li3] /Ali (proper name)/Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth Caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam/Ngari prefecture in Tibet, Tibetan: Mnga' ris/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!