| Change log entry 81202 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-12-04 06:07:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75177 - submitted by 'richwarm' >> ; |
| Diff: |
- 重要 重要 [zhong4 yao4] /important/significant/major/ + 重要 重要 [zhong4 yao4] /important; significant; major/ - 保 保 [Bao3] /Bulgaria/Bulgarian/abbr. for 保加利亞|保加利亚[Bao3 jia1 li4 ya4]/ + 保 保 [Bao3] /Bulgaria (abbr. for 保加利亞|保加利亚[Bao3 jia1 li4 ya4])/ - 角色 角色 [jue2 se4] /role/character in a novel/persona/also pr. [jiao3 se4]/ + 角色 角色 [jue2 se4] /role; part (in a play or movie etc)/ - 龜 龟 [gui1] /tortoise/turtle/ + 龜 龟 [gui1] /tortoise; turtle/(coll.) cuckold/ - 噴灑器 喷洒器 [pen1 sa3 qi4] /a spray/ + 噴灑器 喷洒器 [pen1 sa3 qi4] /sprinkler; sprayer/ - 文人 文人 [wen2 ren2] /scholar/literati/ + 文人 文人 [wen2 ren2] /cultivated individual; scholar; literati/ - 霧化機 雾化机 [wu4 hua4 ji1] /nebulizer/ + 霧化機 雾化机 [wu4 hua4 ji1] /nebulizer; atomizer/ - 霧化器 雾化器 [wu4 hua4 qi4] /nebulizer/spray/atomizer/ + 霧化器 雾化器 [wu4 hua4 qi4] /nebulizer; atomizer/ - 噴霧器 喷雾器 [pen1 wu4 qi4] /nebulizer/spray/atomizer/ + 噴霧器 喷雾器 [pen1 wu4 qi4] /sprayer; atomizer/ - 捅 捅 [tong3] /to stab/to poke/to prod/to nudge/to disclose/ + 捅 捅 [tong3] /to poke; to jab/to give (sb) a nudge; to prod/to disclose; to reveal/ - 捅破 捅破 [tong3 po4] /to pierce/to prod through/ + 捅破 捅破 [tong3 po4] /to pierce; to poke through/ - 異動 异动 [yi4 dong4] /to shift/to alter/unusual change/abnormal move/ + 異動 异动 [yi4 dong4] /to shift; to alter/unusual change; abnormal move/ - 坐禪 坐禅 [zuo4 chan2] /to sit in meditation/to meditate/ + 坐禪 坐禅 [zuo4 chan2] /to sit in meditation; to meditate/ - 折腰 折腰 [zhe2 yao1] /to bend at the waist/to bow/(fig.) to bow to/to submit/ + 折腰 折腰 [zhe2 yao1] /to bend at the waist; to bow/(fig.) to bow to; to submit/ = 存取 存取 [cun2 qu3] /to store and retrieve (money, belongings etc)/(computing) to access (data)/ - 學會 学会 [xue2 hui4] /to learn/to master/institute/learned society/(scholarly) association/ + 學會 学会 [xue2 hui4] /to learn; to master/institute; learned society; (scholarly) association/ - 屈體 屈体 [qu1 ti3] /to bend at the waist/(fig.) to bow to/pike position (diving)/ + 屈體 屈体 [qu1 ti3] /to bend at the waist/(fig.) to bow to/(diving) pike position/ - 志同道合 志同道合 [zhi4 tong2 dao4 he2] /like-minded (idiom)/fellow enthusiast/kindred spirit/ + 志同道合 志同道合 [zhi4 tong2 dao4 he2] /(idiom) to be devoted to a common cause; to be like-minded/ - 道 道 [dao4] /road/path/CL:條|条[tiao2],股[gu3]/principle/truth/morality/reason/skill/method/Dao (of Daoism)/to say/to speak/to talk/classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/(old) circuit (administrative division)/ + 道 道 [dao4] /road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3])/(bound form) way; reason; principle/(bound form) a skill; an art; a specialization/(Daoism) the Way; the Dao/to say (introducing a direct quotation, as in a novel)/(bound form) to express; to extend (polite words)/classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/(old) circuit (administrative division)/ - 沒收 没收 [mo4 shou1] /to confiscate/to seize/ + 沒收 没收 [mo4 shou1] /to confiscate; to seize/ - 血脈僨張 血脉偾张 [xue4 mai4 fen4 zhang1] /lit. blood vessels swell wide (idiom)/fig. one's blood runs quicker/to be excited/ + 血脈僨張 血脉偾张 [xue4 mai4 fen4 zhang1] /lit. blood vessels swell wide (idiom)/fig. one's blood runs quicker; to be excited/ - 空城計 空城计 [kong1 cheng2 ji4] /the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed while making it evident that his city is undefended, hoping his adversary will suspect an ambush)/double bluff/ + 空城計 空城计 [kong1 cheng2 ji4] /the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed while making it evident that his city is undefended, hoping his adversary will suspect an ambush); double bluff/ - 明晰 明晰 [ming2 xi1] /clear/well-defined/limpid/ + 明晰 明晰 [ming2 xi1] /clear; well-defined; limpid/ = 淵海 渊海 [yuan1 hai3] /(lit.) abyss and ocean/(fig.) vast and profound/ - 無關痛癢 无关痛痒 [wu2 guan1 tong4 yang3] /not to affect sb/irrelevant/of no importance/insignificant/ + 無關痛癢 无关痛痒 [wu2 guan1 tong4 yang3] /not to affect sb; irrelevant; of no importance; insignificant/ - 可取 可取 [ke3 qu3] /acceptable/desirable/worth having/ + 可取 可取 [ke3 qu3] /desirable; worth having/(of a suggestion etc) commendable; worthy/ - 靉靆 叆叇 [ai4 dai4] /(literary) heavy (clouds)/eyeglasses/ + 靉靆 叆叇 [ai4 dai4] /(literary) heavy (clouds)/(literary) eyeglasses/ - 較 较 [jiao4] /to compare/to dispute/compared to/(before adj.) relatively/comparatively/rather/also pr. [jiao3]/ + 較 较 [jiao4] /(bound form) to compare/(literary) to dispute/compared to/(before an adjective) relatively; comparatively; rather/also pr. [jiao3]/ = 退訂 退订 [tui4 ding4] /to cancel (a booking)/to unsubscribe (from a newsletter etc)/ |