| Change log entry 81168 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-12-03 09:21:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75119 - submitted by 'richwarm' >> ; |
| Diff: |
= 報社 报社 [bao4 she4] /newspaper (i.e. a company)/CL:家[jia1]/ - 簡單 简单 [jian3 dan1] /simple/not complicated/ + 簡單 简单 [jian3 dan1] /simple; not complicated/ - 少許 少许 [shao3 xu3] /a little/a few/ + 少許 少许 [shao3 xu3] /a little; a few/ - 聊備 聊备 [liao2 bei4] /to provide as expedient/to use temporarily as/to make shift/ + 聊備 聊备 [liao2 bei4] /to provide on a makeshift basis; to use temporarily as/ - 裝扮 装扮 [zhuang1 ban4] /to decorate/to adorn/to dress up/to disguise oneself/ + 裝扮 装扮 [zhuang1 ban4] /to decorate; to adorn; to dress up/to disguise oneself/ = 卸妝 卸妆 [xie4 zhuang1] /to remove makeup/(old) to take off formal dress and ornaments/ - 標杆 标杆 [biao1 gan1] /surveyor's pole/post (used for a landmark)/CL:根[gen1]/(fig.) goal/model/benchmark/ + 標杆 标杆 [biao1 gan1] /surveyor's pole/post (used for a landmark)/(fig.) goal; model; benchmark/ - 摸不著 摸不着 [mo1 bu5 zhao2] /can't touch/can't reach/(fig.) unable to get a grasp of/ + 摸不著 摸不着 [mo1 bu5 zhao2] /can't touch; can't reach/(fig.) unable to get a grasp of/ - 摸不著邊 摸不着边 [mo1 bu5 zhao2 bian1] /irrelevant/can't make head or tail of/ + 摸不著邊 摸不着边 [mo1 bu5 zhao2 bian1] /can't make head or tail of/ - 熱潮 热潮 [re4 chao2] /upsurge/popular craze/ + 熱潮 热潮 [re4 chao2] /wave of enthusiasm; craze; upsurge/ - 穿鑿附會 穿凿附会 [chuan1 zao2 fu4 hui4] /to make far-fetched claims (idiom)/to offer outlandish explanations/ + 穿鑿附會 穿凿附会 [chuan1 zao2 fu4 hui4] /(idiom) to make far-fetched claims; to offer outlandish explanations/ - 愚矇 愚蒙 [yu2 meng2] /ignorant/stupid/ + 愚矇 愚蒙 [yu2 meng2] /ignorant; stupid/ - 愚魯 愚鲁 [yu2 lu3] /dull-witted/foolish/ + 愚魯 愚鲁 [yu2 lu3] /dull-witted; foolish/ - 高發人群 高发人群 [gao1 fa1 ren2 qun2] /high-risk group (med.)/ + 高發人群 高发人群 [gao1 fa1 ren2 qun2] /(medicine) high-risk group/ = 高發 高发 [gao1 fa1] /(of diseases, accidents) to occur with a high incidence/(old) to score highly in the imperial exams/ - 人情 人情 [ren2 qing2] /human emotions/social relationship/friendship/favor/a good turn/ + 人情 人情 [ren2 qing2] /human emotions/social relationship; friendship/favor; a good turn/ - 交淺言深 交浅言深 [jiao1 qian3 yan2 shen1] /to talk intimately while being comparative strangers (idiom)/ + 交淺言深 交浅言深 [jiao1 qian3 yan2 shen1] /(idiom) to talk intimately while being comparative strangers/ - 蹬 蹬 [deng1] /to step on/to tread on/to wear (shoes)/(slang) to dump (sb)/Taiwan pr. [deng4]/ + 蹬 蹬 [deng1] /to step on; to tread on/to put on; to wear (shoes, trousers etc)/(slang) to dump (sb)/Taiwan pr. [deng4]/ - 鑿 凿 [zao2] /chisel/to bore a hole/to chisel or dig/(literary) (bound form) certain/authentic/irrefutable/also pr. [zuo4]/ + 鑿 凿 [zao2] /(bound form) chisel/to bore a hole; to chisel; to dig/(literary) certain; authentic; irrefutable/also pr. [zuo4]/ - 蒔 莳 [shi2] /see 蒔蘿|莳萝[shi2 luo2]/ + 蒔 莳 [shi2] /used in 蒔蘿|莳萝[shi2 luo2]/ - 蒔 莳 [shi4] /to grow/to transplant/Taiwan pr. [shi2]/ + 蒔 莳 [shi4] /(literary) to grow/(literary) to transplant/Taiwan pr. [shi2]/ - 狂笑 狂笑 [kuang2 xiao4] /to howl with laughter/to laugh one's head off/ + 狂笑 狂笑 [kuang2 xiao4] /to howl with laughter; to laugh one's head off/ - 斷章取義 断章取义 [duan4 zhang1 qu3 yi4] /to quote out of context (idiom)/ + 斷章取義 断章取义 [duan4 zhang1 qu3 yi4] /(idiom) to quote out of context/ - 推理小說 推理小说 [tui1 li3 xiao3 shuo1] /murder mystery (novel)/whodunit/ + 推理小說 推理小说 [tui1 li3 xiao3 shuo1] /murder mystery (novel); whodunit/ - 憧憬 憧憬 [chong1 jing3] /to long for/to look forward to/longing/vision for the future/ + 憧憬 憧憬 [chong1 jing3] /to long for; to look forward to/vision for the future/ |