| Change log entry 81152 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-12-03 07:15:16 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75166 - submitted by 'richwarm' >> 也就是煙道（排煙管）最頂端收集的碳黑，其粒子最細。 將排煙設備全部隱藏在地板內， they installed smoke extractors under the flooring, 車庫屋頂還設有圓孔，原來是要讓蒸汽火車排煙用的。 the roof is full of holes-although the holes were originally there to let the smoke and steam from the engines escape the building. 只留下供火口和窯頂的排煙口。 and an opening at the top to release the smoke 所謂耳燭，是以蜜蠟、蜂蠟製成長約十多公分的中空蠟燭，外層敷以棉布，一端為可燃燒的燭芯，一端則是可排煙的小孔， For instance, ingenious packaging by beauty centers has transformed "ear candling," which is derived from a native American remedy, into a fashionable "aromatic therapy for cranial purification." An ear candle is a hollow beeswax candle something over ten centimeters long, encased in cotton cloth, with a wick at one end and a small hole at the other through which the smoke can emerge. |
| Diff: |
+ 排煙 排烟 [pai2 yan1] /to discharge smoke/ |