Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 81123  81125 ▶ 

Change log entry 81124
Processed by: richwarm (2023-11-30 03:03:29 UTC)
Comment: << review queue entry 75146 - submitted by 'kbaiko' >>

Editor: The great majority of usage seems to be as a bound form, mostly in 曙光 and to a lesser extent, 曙色.
Not much literary usage that I saw. Most dictionaries I consulted don't describe 曙 as "literary".

* * *

Fig. usage of 曙光:

在 此同時,體認到「時代在變、潮流在變」的經國先生,在他與病魔搏鬥的最後半年內,宣佈解嚴、開放民眾赴大陸探親、開放報禁,為台灣民主揭露一線曙光。

「量子力學」初露曙光時,

同樣地,李光耀台灣行的焦點議題──兩岸關係也可能得從經貿切入才能見一線曙光。

這個念頭直到一位「貴人」出現,終於露出曙光。
Diff:
- 曙 曙 [shu3] /daybreak/dawn/the dawn of a new epoch (metaphor)/Taiwan pr. [shu4]/
# + 曙 曙 [shu3] /(literary) daybreak; dawn/the dawn of a new epoch (metaphor)/Taiwan pr. [shu4]/
#
+ 曙 曙 [shu3] /(bound form) daybreak; dawn/Taiwan pr. [shu4]/
- 曙光 曙光 [shu3 guang1] /dawn/fig. the dawn of a new era/
+ 曙光 曙光 [shu3 guang1] /the first light of dawn/(fig.) glimmer of hope after a dark period; a new beginning/
+ 曙色 曙色 [shu3 se4] /the light of early dawn/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!