| Change log entry 81098 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-11-20 03:58:22 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 74044 - submitted by 'encn' >> 互联网作为20世纪最伟大的发明之一,把世界变成了“地球村”,深刻改变着人们的生产生活,有力推动着社会发展,具有高度全球化的特性。但是,这块“新疆域”不是“法外之地”,同样要讲法治,同样要维护国家主权、安全、发展利益。 刑法、民法典和英雄烈士保护法均规定网络言行有边际,网络空间从不是法外之地,网络开放和自由也必须以遵守法律法规为前提。 'If we keep ignoring such acts, the place is going to turn into a lawless area, ' he said. 加藤说,如果我们继续放任这样的行为,这个地方会变成一个“法外之地”。 chinese.wsj.com For years, terrorism experts believed bin Laden was hiding in the lawless territory of northwest Pakistan. 多年来,反恐专家一直相信拉登藏匿于巴基斯坦西北部的法外之地。 c.wsj.com |
| Diff: |
+ 法外之地 法外之地 [fa3 wai4 zhi1 di4] /lawless area/ |