| Change log entry 81070 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-11-19 09:35:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 75042 - submitted by 'richwarm' >> ; |
| Diff: |
= 先君 先君 [xian1 jun1] /my late father/my ancestors/the late emperor/ - 先來後到 先来后到 [xian1 lai2 hou4 dao4] /in order of arrival/first come, first served/ + 先來後到 先来后到 [xian1 lai2 hou4 dao4] /in order of arrival; first come, first served/ = 先禮後兵 先礼后兵 [xian1 li3 hou4 bing1] /lit. peaceful measures before using force (idiom)/fig. diplomacy before violence; jaw-jaw is better than war-war/ - 先例 先例 [xian1 li4] /antecedent/precedent/ + 先例 先例 [xian1 li4] /precedent/ - 先令 先令 [xian1 ling4] /shilling (loanword)/ + 先令 先令 [xian1 ling4] /(loanword) shilling/ - 先期 先期 [xian1 qi1] /in advance/beforehand/premature/front-end/ + 先期 先期 [xian1 qi1] /the time before a certain date; in advance; beforehand; premature/initial period/ - 先期錄音 先期录音 [xian1 qi1 lu4 yin1] /prerecording/to prerecord/ + 先期錄音 先期录音 [xian1 qi1 lu4 yin1] /(filmmaking) to prerecord a musical soundtrack to which actors will later synchronize their performance during filming/ - 先遣隊 先遣队 [xian1 qian3 dui4] /advance party/advance troops/ + 先遣隊 先遣队 [xian1 qian3 dui4] /(military) advance party/ - 先驅 先驱 [xian1 qu1] /pioneer/ + 先驅 先驱 [xian1 qu1] /to pioneer/pioneer; trailblazer/ - 先驅者 先驱者 [xian1 qu1 zhe3] /pioneer/ + 先驅者 先驱者 [xian1 qu1 zhe3] /pioneer; trailblazer/ - 先人 先人 [xian1 ren2] /ancestors/previous generations/my late father/ + 先人 先人 [xian1 ren2] /ancestor; forefather/sb's late father/ - 先容 先容 [xian1 rong2] /to introduce sb/to recommend/ + 先容 先容 [xian1 rong2] /to introduce sb, putting in a good word for them in advance/ - 先聲 先声 [xian1 sheng1] /herald/precursor/harbinger/ + 先聲 先声 [xian1 sheng1] /herald; precursor; harbinger/ |