Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 80869  80871 ▶ 

Change log entry 80870
Processed by: goldyn_chyld (2023-11-12 07:32:17 UTC)
Comment: << review queue entry 75000 - submitted by 'richwarm' >>
;
Diff:
- 一向 一向 [yi1 xiang4] /always (previously)/a period of time in the recent past/
+ 一向 一向 [yi1 xiang4] /a period of time in the recent past/(indicating a period of time up to the present) all along; the whole time/
 
- 一味 一味 [yi1 wei4] /blindly/invariably/
+ 一味 一味 [yi1 wei4] /persistently; stubbornly; blindly/
 
- 一呼百應 一呼百应 [yi1 hu1 bai3 ying4] /a hundred answers to a single call (idiom)/to respond en masse/
+ 一呼百應 一呼百应 [yi1 hu1 bai3 ying4] /(idiom) (of a call) to elict an enthusiastic response; to receive extensive approval/
 
= 一品鍋 一品锅 [yi1 pin3 guo1] /dish containing a variety of meats and vegetables arranged in a broth in a clay pot/chafing dish/
 
- 一哭二鬧三上吊 一哭二闹三上吊 [yi1 ku1 er4 nao4 san1 shang4 diao4] /to make a terrible scene (idiom)/to throw a tantrum/
+ 一哭二鬧三上吊 一哭二闹三上吊 [yi1 ku1 er4 nao4 san1 shang4 diao4] /(idiom) to make a terrible scene; to throw a tantrum/
 
- 一團和氣 一团和气 [yi1 tuan2 he2 qi4] /to keep on the right side of everyone (idiom)/warm and affable/
+ 一團和氣 一团和气 [yi1 tuan2 he2 qi4] /(idiom) to keep on the right side of everyone (often at the expense of principle)/
 
- 一團漆黑 一团漆黑 [yi1 tuan2 qi1 hei1] /pitch-black/(fig.) to be completely in the dark/
+ 一團漆黑 一团漆黑 [yi1 tuan2 qi1 hei1] /pitch-dark/(fig.) completely in the dark; totally ignorant of/(fig.) grim; beyond salvation/
 
- 一場空 一场空 [yi1 chang2 kong1] /all one's hopes and efforts come to nothing/futile/
+ 一場空 一场空 [yi1 chang2 kong1] /all in vain; futile/
 
- 一塵不染 一尘不染 [yi1 chen2 bu4 ran3] /untainted by even a speck of dust (idiom); selfless and incorruptible/spotless/
+ 一塵不染 一尘不染 [yi1 chen2 bu4 ran3] /(idiom) untainted by even a speck of dust; spotlessly clean; (of a person) honest; incorruptible/
 
- 一壁 一壁 [yi1 bi4] /one side/at the same time/
+ 一壁 一壁 [yi1 bi4] /at the same time; simultaneously; while/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!