Change log entry 80778 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2023-11-09 03:38:21 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 74930 - submitted by 'encn' >> 释义:〈动〉组成团体或代表团。 如今,不少俄罗斯人“组团”到黑河逛早市、购物,出国吃个早餐再回国。 进博会第一条消息就是美国农业部首次组团参会,展台面积超过200平方米,由来自各州政府、国家级农产品协会、农产品出口商、食品制造、食品包装等17家参展商组成,尤其是大豆重新获得了我国的大订单,某种意义上也代表了中美关系的改善。 --------------------------------- Editor: 至於得獎頻頻的「亂彈」則被認為是台灣最為創新亮眼的樂團。他們組團的目標就在「做台灣的音樂」,將傳統北管樂曲形式融入搖滾中,成熟地不見鑿痕。 Multiple award-winner Luan Tan is considered Taiwan's most innovative and distinctive rock band. They formed with the goal of "making Taiwan music," forging a seamless blend between traditional Chinese beiguan music, and rock-and-roll. 今年一月上旬在報上刊登支持廣告,並決定屆時組團回國投票。 They put supportive advertisements in major newspapers in Taiwan in early January, and they plan to organize a group to come in March to cast ballots for Lee. 不但組團赴北京,還拒租大禮堂辦雙十, not only organizing a group to go to Beijing for PRC National Day, but also refusing to rent out their hall for Double Ten activities. 工商協進會等經貿團體,也經常組團考察當地。 business organizations like the Chinese National Association of Industry and Commerce frequently organize groups to visit the region. |
Diff: |
+ 組團 组团 [zu3 tuan2] /to form a group or delegation/ |