| Change log entry 80771 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2023-11-08 22:08:21 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 71922 >> 遇冷液化 当人体遇冷时， 甲状腺激素和肾上腺素均可参与机体产热调节 对此，业界普遍认为，受经济环境影响，2013年行业整体业绩未见好转，预计2014年家纺行业将继续遇冷。 In response, the industry generally believe that, by the impact of the economic environment, the industry in 2013 the overall performance is not improved, is expected in 2014 the textile industry will continue to freeze. 日本与韩国关系遇冷，因为有关日本过去占领韩国的争议持续不断，岛屿领土纠纷也给两国关系蒙上阴影。 Ties between Tokyo and Seoul have been chilled by arguments over Japans past occupation of Korea and by a dispute over islands claimed by both countries. |
| Diff: |
# 遇冷 遇冷 [yu4 leng3] /to be exposed to cold temperatures/(fig.) (of market, industry, relationship etc) to freeze/ + 遇冷 遇冷 [yu4 leng3] /to be exposed to cold temperatures/(fig.) (of market, industry, relationship etc) to be in the doldrums; to suffer a downturn/ |