Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 80693  80695 ▶ 

Change log entry 80694
Processed by: goldyn_chyld (2023-11-05 07:42:39 UTC)
Comment: << review queue entry 74893 - submitted by 'richwarm' >>
def of 扑棱 - see GF, for example.

curtain
灰蒙蒙的屋子,房顶和墙面的涂料起皮脱落,裸露出大片的水泥墙,房间没有门,四面都有窗户,窗户上的玻璃被人砸破了,透着风,破败的窗帘扑棱着像即将死去的鸟儿。

* * *

LA
刺棱,刺棱 cìlénɡ / cīlēnɡ
擬聲詞。模擬某種迅速動作的聲音。[例]屋簷下的燕子~一聲飛走了。

* * *

trad:
棱 rather than 稜 in all three words
See Wiktionary, LA, K, GR, G results etc.
Diff:
- 撲稜 扑棱 [pu1 leng1] /(onom.) fluttering or flapping of wings/
+ 撲棱 扑棱 [pu1 leng1] /(onom.) fluttering or flapping of wings/
- 撲稜 扑棱 [pu1 leng5] /to do sth repeatedly/
+ 撲棱 扑棱 [pu1 leng5] /(of wings, curtain etc) to flap; to flutter/
+ 刺棱 刺棱 [ci1 leng1] /(onom.) sound of quick movement/Taiwan pr. [ci4 leng2]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!