Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 80614  80616 ▶ 

Change log entry 80615
Processed by: richwarm (2023-11-02 22:56:46 UTC)
Comment: << review queue entry 74866 - submitted by 'encn' >>
= 炫耀技能

你看过这个代码就知道,大佬写的朴实无华,没有啥花里胡哨的炫技的东西,无非就初始化绑定监听套接字那些东西,只是为了好玩

我理解了为什么漫画的精髓在于画了,太神了,现在整个就是一人傻的状态[拜拜]这个作者画人物表情虽然没啥变化,但是各种角度去展现一个场景(多半是建筑内部)真无敌啊,中间没有任何脱力的地方也没有用力过猛之处,几乎要到了炫技的程度。

跟朋友吐槽晚上打球的无语瞬间 谁懂 第一次打球打到眼泪汪汪 再也不跟无理的炫技男打球了 以后陌生球局勿扰
--------------------------------

Editor:
正如店名「家菜坊」的寓意,這裡提供的是有媽媽味道的家常菜,強調美味、新鮮與健康,沒有炫技,也摒除多餘裝飾,
As imparted by the restaurant’s Chinese name, which means “European-style home food workshop,” the food here has the taste of mama’s home cooking, with a stress on health, flavor and freshness. There are no displays of culinary pyrotechnics or fancy decorations,

導演關錦鵬刪去原著部分煽情枝節,平鋪直敘地將故事娓娓道來,不見過去作品中炫技的電影語言,「通俗而不流俗」是影評人聞天祥的評語。
Director Stanley Kwan cut certain inflammatory portions of the original work, employing a plain narrative style to tell the story in a matter-of-fact way. In the absence of the exhibitionist language seen in earlier works of Kwan's, Wen Tien-hsiang qualifies the final version as "accessible without being low-brow."

他演出報消息的使者,一樣在舞台翻滾報信,但卻不是炫技,

接著出場的男舞者,上身赤裸,頭戴羽飾,選跳《海盜》雙人舞裡炫技的舞段,一連串踱跳、鞭轉(單腳支撐定點旋轉,另一隻腳揮動迴旋)、飛躍、反身迴轉之後,眼神流露的自信,像極了1963年在倫敦改編並首演這套雙人舞,一舉轟動西方芭蕾舞界的已逝前蘇聯舞王紐瑞耶夫。
Diff:
# 炫技 炫技 [xuan4 ji4] /to show off one's skills/
+ 炫技 炫技 [xuan4 ji4] /to show off one's skills; to put on a dazzling display of one's talents/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!