Change log entry 80154 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2023-10-18 19:47:27 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 73324 - submitted by 'encn' >> 从艺 cóngyì 动 从事艺术事业(多指表演艺术)。 During your career life, have you ever felt the pressure from this entertainment circle is too great for you? 在您的从艺生涯中,有没有感到过娱乐圈给您的过大压力呢? ---------------------------------------------- Editor: 第一張畫帶來的自信,知道自己可以畫、可以「創造」點什麼的快樂,讓施哲三迫不及待地在第二天就宣布要「棄醫從藝」。他深知時間寶貴,當時他已五十五歲,他要立刻擁抱這嶄新人生,一天都不願耽擱。 This first painting gave him great confidence, in that he knew that it made him happy that he could paint and create something. In just his second day of painting, Shee couldn't wait to declare that he had "dropped medicine for art." Knowing that time is precious, and that he was already 55, he immediately embraced his new self, and determined not to waste a single day. 我本自由 - 刘绍荟从艺六十年艺术展 I was born free: 60 years of Liu Shaohui's art 徐志文先生最近举办了他的从艺60周年个人展。 这位瑞士艺术家最近刚庆祝完她的从艺20周年纪念日,她能力出色,可以驾驭各种角色和歌唱风格。 The Swiss artist recently celebrated her 20th stage anniversary and wins you over with her versatility in various different roles and vocal styles. |
Diff: |
+ 從藝 从艺 [cong2 yi4] /to work as an artist/ |