Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 80056  80058 ▶ 

Change log entry 80057
Processed by: goldyn_chyld (2023-10-15 17:43:32 UTC)
Comment: << review queue entry 74542 - submitted by 'richwarm' >>
It's not about the development of education programs.
Diff:
- 百年樹人 百年树人 [bai3 nian2 shu4 ren2] /It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom)/fig. a good education program takes a long time to develop/cf. 十年樹木,百年樹人|十年树木,百年树人/
+ 百年樹人 百年树人 [bai3 nian2 shu4 ren2] /(idiom) it takes many years to raise children to be upstanding citizens/
 
- 十年樹木,百年樹人 十年树木,百年树人 [shi2 nian2 shu4 mu4 , bai3 nian2 shu4 ren2] /It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop./
+ 十年樹木,百年樹人 十年树木,百年树人 [shi2 nian2 shu4 mu4 , bai3 nian2 shu4 ren2] /(idiom) it takes ten years to grow trees, but a hundred years to cultivate people/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!