Change log entry 8 | |
---|---|
Processed by: | mdbg (2007-04-15 07:40:55 GMT) |
Diff: |
福祉 福祉 [fu2 zhi3] /well-being/welfare/ 待宵草 待宵草 [dai4 xiao1 cao3] /evening primrose/ 淋浴 淋浴 [lin2 yu4] /to take a shower/shower/ 懶散 懒散 [lan3 san3] /inactive/careless/lazy/ 興冲冲 兴冲冲 [xing4 chong1 chong1] /full of joy and expectations/animatedly/ 錘子 锤子 [chui2 zi5] /hammer/ 破費 破费 [po4 fei4] /to spend a lot of money/ 華氏 华氏 [hua2 shi4] /Fahrenheit/ 海星 海星 [hai3 xing1] /sea star/ 海膽 海胆 [hai3 dan3] /sea urchin/ 海馬 海马 [hai3 ma3] /sea horse/ 另一種 另一种 [ling2 yi1 zhong3] /another kind/ 眼袋 眼袋 [yan3 dai4] /bags of eyes/ 挖洞 挖洞 [wa1 dong4] /to dig a hole/ 心想 心想 [xin1 xiang3] /to think/to assume/ - 體諒 体谅 [ti3 liang4] /(v) empathiz; express sympathy/ 體諒 体谅 [ti3 liang4] /to empathize/to allow (for something)/to show understanding/to appreciate/ - 意識 意识 [yi4 shi4] /consciousness/ - 意識 意识 [yi4 shi5] /consciousness/ 意識 意识 [yi4 shi2] /consciousness/awareness/consciously (i.e. deliberately)/to be aware/ 紀錄兒 纪录片儿 [ji4 lu4 pian1 er5] /documentary (film)/ 紀錄 纪录片 [ji4 lu4 pian4] /documentary (film)/ 講習班 讲习班 [jiang3 xi2 ban1] /instructional workshop/ 暑期學校 暑期学校 [shu3 qi1 xue2 xiao4] /summer school/ 年號 年号 [nian2 hao4] /the Emperor's reign name/ 朱元璋 朱元璋 [Zhu1 yuan2 zhang1] /founder of the Ming dynasty (1328-1398, reigned as emperor from 1386 under reign name 洪武)/usually known as 明太祖/ 洪武 洪武 [Hong2 wu3] /first Ming emperor (reign name)/ 朱棣 朱棣 [Zhu1 di4] /personal name of emperor Yongle T:永樂|S:永乐/ 永樂 永乐 [Yong3 le4] /third Ming emperor (reign name)/ 明十三陵 明十三陵 [ming2 shi2 san1 ling2] /the burial place of the Ming emperors at 昌平/ 元月 元月 [yuan2 yue4] /first month of the Lunar calendar/the New Year/ 元年 元年 [yuan2 nian2] /first year of Emperor's reign/ 賀年卡 贺年卡 [he4 nian2 ka3] /New Year greeting card/ 建文帝 建文帝 [jian4 wen2 di4] /second Ming emperor, reigned 1398-1402, deposed in 1402 (mysterious disappearance is an ongoing conspiracy theory)/ 靖難之役 靖难之役 [jing4 nan2 zhi1 yi4] /war of 1402 between successors of the first Ming Emperor/ 天子 天子 [tian1 zi3] /the (rightful) Emperor/the "Son of Heaven" (traditional English translation)/ 受命于天 受命于天 [shou4 ming4 yu2 tian1] /to become (rightful) Emperor/to "receive the Mandate of Heaven" (traditional English translation)/ 心病 心病 [xin1 bing4] /secret worry/ 謀劃 谋划 [mou2 hua4] /to scheme/to plot/ 縝密 缜密 [zhen3 mi4] /meticulous/ 墾荒 垦荒 [ken3 huang1] /to open up land (for agriculture)/ 开荒 開荒 [kai1 huang1] /to open up land (for agriculture)/ 拓荒 拓荒 [tuo4 huang1] /to open up land (for agriculture)/ 帖木兒大汗 帖木儿大汗 [Tie1 mu4 er2 da4 han4] /Timur or Tamerlane (1336-1405, Mongol emperor and conqueror)/ 帖木兒 帖木儿 [Tie1 mu4 er2] /Timur or Tamerlane (1336-1405, Mongol emperor and conqueror)/ 布防迎戰 布防迎战 [bu4 fang2 ying2 zhan4] /to prepare to meet the enemy head-on/ 布防 布防 [bu4 fang2] /to lay out a defense/ 迎戰 迎战 [ying2 zhan4] /to meet the enemy head-on/ 拼湊 拼凑 [pin1 cou4] /to assemble/to put together/ 中南海 中南海 [zhong1 nan2 hai3] /Zhongnanhai, on the East side of the Forbidden City, now the Communist Party headquarters/ 細膩 细腻 [xi4 ni4] /exquisite/ |