Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 79906  79908 ▶ 

Change log entry 79907
Processed by: richwarm (2023-10-08 23:54:19 UTC)
Comment: << review queue entry 73331 - submitted by 'encn' >>
作陪
zuòpéi
动 当陪客。

《红楼梦.第三九回》:「老太太说了,还要摆酒还史妹妹的席,叫咱们作陪呢。」

《老残游记.第三回》:「高公喜欢得无可如何,送了八两银子谢仪,还在北柱楼办了一席酒,邀请文案上同事作陪。 」
---------------------------------

Editor:
- 去年九月六日,布國總統龔保雷曾由現任及前任三位農業部長作陪,
- 當然,應酬飯中最難吃的,又莫過於負有特定功能的公務飯,例如老板請客,部屬奉命作陪。
- 沒想到,外面卻盛傳王心心與陳美娥的哥哥陳守俊談戀愛,且已到了論及婚嫁的地步。這時仍被矇在鼓裡的王心心,其實與漢唐樂府的行政總監陳守俊只有幾面之緣,連談話都不曾,哪來的情愛火花呢。直到有天,陳美娥帶全家人前來福建遊覽,堅請王心心作陪。還搞不清楚狀況的王心心,突然收到他們全家人的大批禮物:新衣、新鞋、首飾……,這才知道,她已經被陳家「訂走」當媳婦了。
Diff:
# 作陪 作陪 [zuo4 pei2] /to be invited along with the chief guest/
+ 作陪 作陪 [zuo4 pei2] /to attend (a banquet etc) to keep a chief guest company/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!