| Change log entry 787 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-08-19 11:40:43 UTC) |
| Diff: |
+ 弦數 弦数 [xian2 shu4] /number of strings (of an instrument)/ - 箏 筝 [zheng1] /zither or guzheng/large zither with 13 to 16 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times/ + 箏 筝 [zheng1] /guzheng or long zither/long zither with 13 to 16 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times/Japanese koto/ + 五聲音階 五声音阶 [wu3 sheng1 yin1 jie1] /pentatonic scale/ + 五音 五音 [wu3 yin1] /five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la/five initial consonants of Chinese phonetics, namely 喉音, 牙音, 舌音, 齒音|齿音, 唇音/ + 簡譜 简谱 [jian3 pu3] /musical stave/ + 合四乙尺工 合四乙尺工 [he2 si4 yi3 chi3 gong1] /names of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la/ + 宮商角徵羽 宫商角徵羽 [gong1 shang1 jue2 zhi3 yu3] /pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la/ - 喉嚨 喉咙 [hou2 long2] /throat/ + 喉嚨 喉咙 [hou2 long2] /throat/larynx/ - 喉結 喉结 [hou2 jie2] /Adam's' apple/ + 喉結 喉结 [hou2 jie2] /Adam's apple/ - 喉舌 喉舌 [hou2 she2] /mouthpiece/ + 喉舌 喉舌 [hou2 she2] /mouthpiece/spokesperson/ - 聲帶 声带 [sheng1 dai4] /vocal cord(s)/ + 聲帶 声带 [sheng1 dai4] /vocal cords/ - 沙啞 沙哑 [sha1 ya3] /(adj) hoarse; rough/ + 沙啞 沙哑 [sha1 ya3] /hoarse/rough/ - 王 王 [wang2] /king/Wang (proper name)/ + 王 王 [Wang2] /king/(surname Wang)/ - 中古 中古 [zhong1 gu3] /Sino-Cuban/China-Cuba/ + 中古 中古 [zhong1 gu3] /Sino-Cuban/China-Cuba/middle and early/ + 中古漢語 中古汉语 [zhong1 gu3 Han4 yu3] /middle and early Chinese (linguistics)/ + 升汞 升汞 [sheng1 gong3] /mercuric chloride HgCl/ + 三十六字母 三十六字母 [san1 shi2 liu4 zi4 mu3] /thirty six initial consants of Song phonetic theory/ + 聲類系統 声类系统 [sheng1 lei4 xi4 tong3] /phonetic system/ + 胡編亂造 胡编乱造 [hu2 bian1 luan4 zao4] /reckless invention/a cock and bull story/ + 胡纏 胡缠 [hu2 chan2] /to pester/to involve sb unreasonably/ |