| Change log entry 78462 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-03-31 11:34:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 73613 - submitted by 'richwarm' >> Random |
| Diff: |
- 壞份子 坏分子 [huai4 fen4 zi3] /bad element/bad egg/ + 壞份子 坏分子 [huai4 fen4 zi3] /bad element; bad egg; troublemaker/ = 娶媳婦 娶媳妇 [qu3 xi2 fu4] /to get oneself a wife/to take a daughter-in-law/ - 感染力 感染力 [gan3 ran3 li4] /inspiration/infectious (enthusiasm)/ + 感染力 感染力 [gan3 ran3 li4] /infectiousness (of a disease)/appeal; power; impact (of an image, marketing message, performance etc)/ - 源流 源流 [yuan2 liu2] /(of watercourses) source and direction of flow/origin and development/ + 源流 源流 [yuan2 liu2] /(of watercourses) source and course/origin and development/ = 葚 葚 [shen4] /fruit of mulberry/also pr. [ren4]/ - 戰績 战绩 [zhan4 ji4] /military successes/(fig.) success/accomplishment/ + 戰績 战绩 [zhan4 ji4] /military successes; (fig.) successes in a competition/ - 計時工資 计时工资 [ji4 shi2 gong1 zi1] /time rate wage/remuneration based on one's time and skill/opposite: piece rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]/ + 計時工資 计时工资 [ji4 shi2 gong1 zi1] /payment by the hour; time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1])/ - 障眼 障眼 [zhang4 yan3] /to hinder the eyesight/(fig.) to trick into not noticing/to blindfold/ + 障眼 障眼 [zhang4 yan3] /to hinder the eyesight; (fig.) to trick into not noticing/ - 順風車 顺风车 [shun4 feng1 che1] /vehicle that gives one a free ride/(fig.) (ride on sb's) coattails/(take advantage of) an opportunity/ + 順風車 顺风车 [shun4 feng1 che1] /vehicle that gives one a free ride/(fig.) (ride on sb's) coattails; (take advantage of) an opportunity/ - 尾翼 尾翼 [wei3 yi4] /empennage (of an aircraft)/fletching (of an arrow)/fins (of a missile, rocket etc)/rear spoiler (of a car)/ + 尾翼 尾翼 [wei3 yi4] /empennage (of an aircraft); fletching (of an arrow); fins (of a missile, rocket etc); rear spoiler (of a car)/ |